‡ãðŠÓã‡ãŠ ‡ã‹Êãºããò ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ¹ãÆãõ²ããñãäØã‡ãŠãè ‚ãâ¦ãÀ¥ã, ¨ãɥ㠹ãÀã½ãÍãà ‚ããõÀ ºãã•ããÀ Ôã½ã©ãö㠹ãÀ ¹ãÆã¾ããñãäØã‡ãŠ ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã

¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãðŠãäÓã àãñ¨ã ‡ãñŠ Ìã¦ãýãã¶ã ¹ããäÀÒ;㠽ãò œãñ›ñ ‚ããõÀ Ôããè½ããâ¦ã ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãŠãè ºãü¡ãè Ôã⌾ãã, ¹ãÆãõ²ããñãäØã‡ãŠãè ‚ãâØããè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠã ãä¶ã½¶ã Ô¦ãÀ, ãäÌãŒãâã䡦㠂ãã¹ãîãä¦ãà ÏãðâŒãÊãã, ºãã•ããÀ ãäÊãâ‡ãñŠ•ã ‡ãŠãè ŒãÀãºã ãäÔ©ããä¦ã, Ü㛦ããè •ãã ÀÖãè ½ãããä•ãöã, ÔãîŒãñ àãñ¨ããò ½ãò ‚ã̾ãÌãÖã¾ãà ãäÌã‡ãŠÊ¹ã, ¨ãÉ¥ã Ôãâºãâ£ããè Ôã½ãÔ¾ãã†â ‚ããõÀ ¹ãƼããÌããè ãäÌãÔ¦ãããäÀ¦ã ¹ãÆ¥ããÊããè ‡ãŠã ‚ã¼ããÌã ¹ãƽãìŒã ãäÌãÍãñÓã¦ãã†â Öö. ‡ãðŠãäÓã àãñ¨ã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ½ãò Ôãì£ããÀ Êãã¶ãñ Öñ¦ãì ¦ã©ãã ؾããÀÖÌããé ¹ãâÞãÌãÓããê¾ã ¾ããñ•ã¶ãã ½ãò ‡ãðŠãäÓã àãñ¨ã ½ãò 4 % ‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãè •ãã¶ãñÌããÊããè ¶ããèãä¦ãØã¦ã ¹ãÖÊã‡ãŠªãä½ã¾ããò ½ãò ‡ãðŠÓã‡ãŠãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÀãÓ›Èãè¾ã ¶ããèãä¦ã 2007 ½ãò Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã 'ÔãªãºãÖãÀ ÖãäÀ¦ã ‰ãŠãâãä¦ã' ‚ããõÀ '—ãã¶ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãÀ ‡ãŠãñ ¼ãÀ¶ãã' ‡ãŠãñ Íãããä½ãÊã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ.

2. Ö½ããÀñ ‚㣾ãàã ½ãÖãñª¾ã ‡ãŠã ½ãã¶ã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ ¶ããºãã¡Ã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãðŠÓã‡ãŠ ‡ã‹Êãºããò ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ¹ããÀÔ¹ããäÀ‡ãŠ ‚ããªã¶ã-¹ãƪã¶ã ÔãìÒü¤ ‡ãŠÀ ‡ãðŠãäÓã ¹ããäÀÌããÀãò ‡ãñŠ ‚ãã¾ã Ô¦ãÀ ½ãò Ôãì£ããÀ, „¸ã¦ã ¹ãÆãõ²ããñãäØã‡ãŠãè ¦ã‡ãŠ ¹ãÖìúÞã Öñ¦ãì ¹ãƾããÔããò ‡ãñŠ †‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã, Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ¨ãɥ㠂ããõÀ ½ã•ãºãî¦ã ºãã•ããÀ ãäÊãâ‡ãñŠ•ã ´ãÀã ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ¼ãîãä½ã‡ãŠã ãä¶ã¼ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ƒÔã ãäªÍãã ½ãò ¾ãÖ ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãðŠÓã‡ãŠ ‡ã‹Êãºããò ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ¹ãÆãõ²ããñãäØã‡ãŠãè ‚ãâ¦ãÀ¥ã, ¨ãɥ㠹ãÀã½ãÍãà ‚ããõÀ ºãã•ããÀ Ôã½ã©ãö㠹ãÀ ¹ãÆã¾ããñãäØã‡ãŠ ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã Íãì ‡ãŠãè •ãã†. ƒÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠã „ÿñ;㠹ãÆãõ²ããñãäØã‡ãŠãè, ¨ãɥ㠂ããõÀ ãäÌã¹ã¥ã¶ã ¹ãÀ ºãÊã ªñ¦ãñ Öì† ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãñŠ ºããèÞã ¹ãƽãìŒã ¹ãŠÔãÊããò/‡ãŠã¾ããóà ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò •ããØãÁ‡ãŠ¦ãã ‡ãŠñ ãä¶ã½ããå㠇ãŠãñ ÔãìÊã¼ã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ ¦ãããä‡ãŠ ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãðŠãäÓã ½ãò „¼ãÀ¦ãñ Öì† ‡ãðŠãäÓã ̾ãÌãÔãã¾ã ‚ãÌãÔãÀãò ‡ãŠã Êãã¼ã „Ÿã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ„ãäÞã¦ã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ¦ãõ¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãñŠ. ‚ããä£ã‡ãŠ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ãä‡ãŠÔãã¶ããò ¦ã‡ãŠ ¹ãÖìúÞã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâÔãã£ã¶ã ÔãâÔ©ãã‚ããò Ôãñ ãä½ãÊã ‡ãŠÀ ½ããÔ›À ¹ãŠã½ãÃÔãà ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ãöããèãä¦ã ‚ã¹ã¶ããƒÃ •ãㆠ¦ãããä‡ãŠ ‡ãðŠÓã‡ãŠ ‡ã‹Êãºããò ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò ‚ããõÀ ØããúÌã ‡ãñŠ ‚㶾ã ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãñŠ ºããèÞã ãä¶ãÀâ¦ãÀ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ‚ããä£ã‡ãŠ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠã ¹ãÆÔããÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãñŠ.

3. 2010-12 ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ƒÔã ¹ãÆã¾ããñãäØã‡ãŠ ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠹ãÆãõ²ããñãäØã‡ãŠãè, ¨ãɥ㠂ããõÀ ãäÌã¹ã¥ã¶ã Öñ¦ãì ãä½ã¶ããè †‡ã‹Ôã›òÍã¶ã Ìã‡ãÊÀ ‡ãñŠ ¹㠽ãò ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆãä¦ã ‡ãðŠÓã‡ãŠ ‡ã‹Êãºã †‡ãŠ ¹ãî¥ãà ½ããÔ›À ¹ãŠã½ãÃÀ ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¶ãñ Öñ¦ãì ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ À㕾㠇ãñŠ ªãñ ãä•ãÊããò ‡ãñŠ Ôã¼ããè Ôããä‰ãŠ¾ã ‚ããõÀ ‚ãÞœñ ‡ãðŠÓã‡ãŠ ‡ã‹Êãºããò ‡ãŠãñ Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã Êãà¾ã ÀŒãã Øã¾ãã Öõ.

 (Ôã⪼ãà Ôãâ. Àãºãö. ¡ãè¹ããè¡ãè.†¹ãŠ†Ôã.2141- 2170 / (†¹ãŠ›ãè›ã膹ãŠ-†¹ãŠÔããè ½ããÔ›À ¹ãŠã½ãÃÀ) /2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ  2 ‚ãØãÔ¦ã 2010 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 144/ ¡ãè¹ããè¡ãè.†¹ãŠ†Ôã. - 05 / 2010)

¨ãÉ¥ã ãäÌ㦦ããè¾ã Ôããè½ãã (†‡ã‹Ôã¹ããñ•ãÀ )½ãã¶ãª¥¡ - ÌãÓãà 2010-11 ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ôããè½ãã‚ããò ‡ãŠã ãä¶ã£ããÃÀ¥ã

Ö½ã ÔãîãäÞã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ÌãÓãà 2010-11 ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÔãâÍããñãä£ã¦ã ½ãã¶ãª¥¡ãò ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠹ãì¶ããäÌãæ¦ã ‚ããõÀ ÔãÖ ãäÌ㦦ã¹ããñÓã¥ã ‡ãŠãè ¨ãÉ¥ã ãäÌ㦦ããè¾ã Ôããè½ãã¾ãò ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ ÖãòØããè -

2. Þãîúãä‡ãŠ À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀãò ‡ãŠã ÔÌã¹㠂ã£ãà ¹ãƼãìÔ㦦ãã Ôã½¹ã¸ã ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠã Öãñ¦ãã Öõ, ‚ã¦ã: „¶Öò ¨ãÉ¥ã ãäÌ㦦ããè¾ã Ôããè½ãã ½ãã¶ãª¥¡ãò ‡ãñŠ ªã¾ãÀñ Ôãñ ‚ãÊãØã ÀŒãã Øã¾ãã Öõ. ¹ãâÞãã¾ã¦ã Àã•ã ÔãâÔ©ãã ‚ã©ãÌãã ÔÌã¾ãâÔãÖã¾ã¦ãã Ôã½ãîÖãò ‚ã©ãÌãã ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ÔãâØ㟶ããò •ãõÔããè ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ÔãâÔ©ãã ‡ãŠãñ ¾ããäª ØãÆã½ããè¥ã ‚ãã£ããÀ¼ãî¦ã ÔãìãäÌã£ãã ãäÌã‡ãŠãÔã ãä¶ããä£ã (RIDF) Ôãñ ¨ãɥ㠽ãâ•ãîÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ‚ããõÀ ÞããÖñ ÌãÖ ¨ãÉ¥ã À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ØããÀâ›ãè ‡ãñŠ Ôã½ãàã ã䪾ãã Øã¾ãã Öõ ¦ããñ ¼ããè ÌãÖ ¨ãÉ¥ã ãäÌ㦦ããè¾ã Ôããè½ãã ¹ãì¶ããäÌãæ¦ã ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãŠãñ Ôããè£ãñ ¨ãɥ㠹ããäÀÞããÊã¶ããò ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ããÀ¦ããè¾ã ãäÀû•ãÌãà ºãö‡ãŠ ´ãÀã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ¨ãÉ¥ã ãäÌ㦦ããè¾ã Ôããè½ãã ½ãã¶ãª¥¡ãò ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã ÖãñâØãñâ.

3. ‚ãʹããÌããä£ã ¨ãÉ¥ããò ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ ½ãñâ ¨ãÉ¥ã ãäÌ㦦ããè¾ã Ôããè½ãã ‡ãŠã Ô¦ãÀ ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠãè ØãƒÃ Ôããè½ãã / Ôããè½ãã‚ããò ‚ã©ãÌãã ºã‡ãŠã¾ãã ÀããäÍã •ããñ ¼ããè ‚ããä£ã‡ãŠ Öãñ, ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ãä¶ã‡ãŠãÊãã •ãã¾ãñØãã. ãä¶ãÌãñÍã ¨ãɥ㠇ãñŠ ½ãã½ãÊãñ ½ãò, ƒÔã‡ãŠãè Øã¥ã¶ãã (¨ãɥ㠪ñ¶ãñ ‡ãŠã Ô¦ãÀ) ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ºã‡ãŠã¾ãã ÀããäÍã ‚ããõÀ â‚ããäÌã¦ããäÀ¦ã ‚ã©ãÌãã ‚ã¶ããÖãäÀ¦ã Ìãã¾ãªãò, ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ Öãò, ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ‡ãŠãè •ãã¾ãñØããè .

4. ‚ã¦ã: àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ããò ‡ãŠãñ ÔãîãäÞã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ Ìãñ ¹ãì¶ããäÌãæ¦ã †Ìãâ ÔãÖãäÌ㦦㠇ãŠñ ‚ãâ¦ãØãæ㠨ãÉ¥ã ãäÌ㦦ããè¾ã Ôããè½ãã‚ããò ‡ãŠã ‚ã¶ãì¹ãÆÌã¦ãö㠇ãŠÀò ‚ããõÀ Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀò ãä‡ãŠ ÌãÖ ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã Ôããè½ãã‚ããò ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã Öö.

(Ôã⪼ãà Ôãâ.Àãºãö / ãä¶ã¨ãÉãäÌã / 1159 / ¹ããè¹ããè†Ôã-85 / 2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ 02 ‚ãØãÔ¦ã 2010 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 145 / ãä¶ã¨ãÉãäÌã - 31 / 2010)

ÌãÓãà 2010-11 ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãÖ‡ãŠãÀãè ¨ãÉ¥ã ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãŠãè ‚ãâÍã ¹ãîú•ããè ½ãò ‚ãâÍãªã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÀãÓ›Èãè¾ã ‡ãðŠãäÓã ‚ããõÀ ØãÆã½ããè¥ã ãäÌã‡ãŠãÔã ºãö‡ãŠ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1981 ‡ãŠãè £ããÀã 27 ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀãò ‡ãŠãñ ½ããè¾ããªãè ¨ãÉ¥ããò ‡ãŠãè ½ãâ•ãîÀãè- àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ããäÀÞããÊã¶ã㦽ã‡ãŠ ½ããØãÃãä¶ãªóÍã

½ãâ•ãîÀãè ‡ãñŠ ¹ãÆãÌã£ãã¶ããò ‡ãŠãñ ÍãããäÔã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè Ôã½ããèãäàã¦ã Íã¦ãô ¦ã©ãã ãä¶ãºãâ£ã¶ã ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ Öö:

1. ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠãè ¹ããäÀÞããÊã¶ã ‚ãÌããä£ã 01 ‚ã¹ãÆõÊã 2010 Ôãñ 31 ½ããÞãà 2011 ÖãñØããè ‚ããõÀ ÌãÓãà 2010-11 ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ‚ãâÍã ¹ãîú•ããè ‚ãâÍãªã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÀ㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ãä‡ãŠ† ØㆠÔãâãäÌã¦ãÀ¥ã ƒÔã½ãò Íãããä½ãÊã ÖãòØãñ.

2. ¾ãÖ ‚ããÍãã ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ¨ãɥ㠇ãŠãè ½ãâ•ãîÀãè ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ¹ããäÀÞããÊã¶ã ‚ãÌããä£ã ‡ãñŠ ¼ããè¦ãÀ Öãè ¹ãîÀã ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã •ãã¾ãñØãã.¦ã©ãããä¹ã,¾ããäª ‡ã슜 ̾ãÌãÖã¾ãà ‡ãŠã䟶ãヾããò ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ½ãâ•ãîÀãè ‚ããõÀ ÔãâãäÌã¦ãÀ¥ã ‡ãŠãè ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã ¹ãîÀãè ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ããØãñ ‚ããä£ã‡ãŠ¦ã½ã †‡ãŠ ãä¦ã½ããÖãè (‚ã©ããæãá 30 •ãî¶ã 2011 ¦ã‡ãŠ)‡ãŠãè ‚ãÌããä£ã ‡ãŠãè ‚ã¶ãì½ããä¦ã ªãè •ãã¾ãñØããè.

3. À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ¹ãÆãä¦ã¹ãîãä¦ãà ÔãÖã¾ã¦ãã ½ããúØã¦ãñ Ôã½ã¾ã †‡ãŠ ãäÌãÌãÀ¥ã ¼ããè ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ÖãñØãã ãä•ãÔã½ãò ÔãÖ‡ãŠãÀãè ¨ãÉ¥ã ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãŠãè ‚ãâÍã ¹ãîú•ããè ½ãò „¶ã‡ãñŠ ´ãÀã ãä‡ãŠ† Øㆠ‚ãâÍãªã¶ã ‡ãñŠ º¾ããõÀñ ã䪾ãñ •ãã¾ãòØãñ.

(Ôã⪼ãà Ôãâ Àãºãö.„¨ãÉãäÌã (¶ããèãä¦ã) / 852 / †.101 / 2010-11ã䪶ããâ‡ãŠ 17 ‚ãØãÔ¦ã 2010 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 163 /„¨ãÉãäÌã- 14 / 2010)

¹ãì¶ããäÌãæ¦ã ¹ãÀ º¾ãã•ã ªÀ ½ãò ÔãâÍããñ£ã¶ã
Ôã¼ããè ¹ãã¨ã ¹ãƾããñ•ã¶ããò Öñ¦ãì ãä¶ãÌãñÍã ¨ãÉ¥ããò ‡ãŠãè º¾ãã•ã ‡ãŠãè ÔãâÍããñãä£ã¦ã ªÀ ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ Öõ:

Ìãããä¥ã•¾ã ºãö‡ãŠ - 8.25% ¹ãÆãä¦ã ÌãÓãÃ
¹ãîÌããó§ãÀ àãñ¨ã ‡ãñŠ À㕾ããò (‚ãÔã½ã, ‚ãÂ¥ããÞãÊã ¹ãƪñÍã, ½ããä¥ã¹ãìÀ, ãä½ãû•ããñÀ½ã, ¶ããØããÊãö¡, ãä¨ã¹ãìÀã) ¦ã©ãã ãäÔããä‡ã‹‡ãŠ½ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÔã¼ããè ¹ãã¨ã ¹ãƾããñ•ã¶ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ7.75%.

Ôãîà½ã ãäÌ㦦ã ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãŠãñ ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ‚ããØãñ ¨ãɥ㠹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¶¾ãî¶ã¦ã½ã 7.75% ‡ãŠãè Íã¦ãà ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã ºãö‡ãŠ ´ãÀã ¹ãƼãããäÀ¦ã ªÀ Ôãñ 3% ‡ãŠ½ã ÖãñØããè.

À㕾ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ‡ãðŠãäÓã ØãÆããä½ã¥ã ãäÌã‡ãŠãÔã ºãö‡ãŠ/ À㕾ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ºãö‡ãŠ/ ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã ¹ããè¾ãîÔããèºããè/ †¶ãƒÃ¡ã膹㊂ããƒÃ- 7.75% ¹ãÆãä¦ã ÌãÓãÃ
ÔãâÍããñãä£ã¦ã ªÀò Ôã¼ããè àãñ¨ããò ¹ãÀ ÊããØãî ÖãòØããè

àãñ¨ããè¾ã ØãÆããè½ã¥ã ºãö‡ãŠ - 7.75% ¹ãÆãä¦ã ÌãÓãÃ
Ôã¼ããè àãñ¨ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâÍããñãä£ã¦ã ªÀñ ÊããØãî Öö.  Ôãîà½ã ãäÌã§ã ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãŠãñ Ôã¼ããè àãñ¨ããò ¦ã©ãã Ôã¼ããè ¹ãã¨ã ¹ãƾããñ•ã¶ããò ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ‚ããØãñ ¨ãɥ㠹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãì¶ããäÌãç㠹ãÀ º¾ãã•ã ‡ãŠãè ªÀ ¶¾ãî¶ã¦ã½ã 7.75% ‡ãŠãè Íã¦ãà ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã ºãö‡ãŠ ´ãÀã ¹ãƼãããäÀ¦ã ªÀ Ôãñ 3% ‡ãŠ½ã ÖãñØããè.

†¡ã膹㊆Ôããè - 6.75% ¹ãÆãä¦ã ÌãÓãÃ
9 ‚ãØãÔ¦ã 2010 ‡ãŠãñ ¾ãã „Ôã‡ãñŠ ºã㪠ãäÌã§ããè¾ã ¹ãì¶ããäÌãç㠹ãÀ ÔãâÍããñãä£ã¦ã º¾ãã•ã ªÀ ÊããØãî ÖãñØããè ‚ããõÀ ¶ããºãã¡Ã ‡ãñŠ ¹ããÔã Êãâãäºã¦ã Ôã¼ããè ‚ããÌãñª¶ããò ¹ãÀ ÊããØãî ÖãñØããè.

(Ôã⪼ãà Ôãâ.†¶ãºããè.‚ããƒÃÔããè¡ãè/1214 Ôãñ 1218/¹ããè¹ããè†Ôã-165/2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ 06 ‚ãØãÔ¦ã 2010  ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ.149 Ôãñ 153/ ‚ããƒÃÔããè¡ãè-32 Ôãñ 36/2010)

ãäÌ㦦ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã - 2000 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ •ã¶ãÔã⌾ãã ÌããÊãñ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ØããúÌã ½ãò ºãöãä‡ãâŠØã ‚ãã„›Êãñ› ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ½ããÞãà 2012 ¦ã‡ãŠ ºãöãä‡ãâŠØã ÔãñÌãã†ú ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÀñŒãã

¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ¼ããÀ¦ããè¾ã ãäÀû•ãÌãà ºãö‡ãŠ ãäÌ㦦ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã ‡ãŠãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ½ãÖ¦Ìã ªñ¦ãñ Öö ‚ããõÀ ƒÔãÔãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã Êãà¾ã ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÀñŒãã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããä¦ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öõ. ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãñ £¾ãã¶ã ½ãò ÀŒã¦ãñ Öì† ¾ãÖ •ãÂÀãè Öõ ãä‡ãŠ àñã¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠ ãäºã¶ãã ãäÌãÊãâºã ‡ãñŠ Ö½ããÀñ ã䪶ããâ‡ãŠ 25.03.2010 ‡ãñŠ ¹ããäÀ¹ã¨ã ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ¹ãÀñŒãã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀò. ¹ãÀñŒãã ½ãò Ôãã½ã㶾ã ¹ã Ôãñ ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããú Íãããä½ãÊã ‡ãŠãè •ãã†ú :

• ºããèÔããè ‚ãã„›Êãñ›ãò Ôããä֦㠺ãöãä‡ãâŠØã ‚ãã„›Êãñ› ŒããñÊã¶ãã
• Ôã¼ããè ¹ãã¨ã „£ããÀ‡ãŠ¦ããÂããò ‡ãŠãñ ãä‡ãŠÔãã¶ã ‰ãñŠãä¡› ‡ãŠã¡Ã / •ããèÔããèÔããè / ÔÌãÀãñ•ãØããÀ ‰ãñŠãä¡› ‡ãŠã¡Ã •ããÀãè ‡ãŠÀ¶ãã
• ãäºã•ã¶ãñÔã ‡ãŠãùÀÔ¹ããú¡ò›ãò / ãäºã•ã¶ãñÔã ¹ãõŠãäÔããäÊã›ñ›Àãò ‡ãŠãè ¹ãÖÞãã¶ã ‚ããõÀ ¹ãªÔ©ãã¹ã¶ãã
• ãäÌ㦦ããè¾ã ÔããàãÀ¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ããñ•ã¶ãã†ú
• ‚ããƒÃÔããè›ãè ‚ãã£ãããäÀ¦ã ºããèÔããè ½ããù¡Êã ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ãäÌ㦦ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆã¾ããñãäØã‡ãŠ ¾ããñ•ã¶ãã†ú
• ãäºã•ã¶ãñÔã ¹ãõŠãäÔããäÊã›ñ›Àãò ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ãäÌ㦦ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆã¾ããñãäØã‡ãŠ ¾ããñ•ã¶ãã†ú

(‚ãÍãã.¹ã¨ã Ôãâ.†¶ãºããè.†¹ãŠ‚ããƒÃ¡ãè / 724 / †¹ãŠ‚ããƒÃ-01 / 2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ 09 ‚ãØãÔ¦ã 2010 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ.155 / †¹ãŠ‚ããƒÃ¡ãè - 14 / 2010)

›õ‡ã‹Ôã ‚ãããä¡›À ‡ãñŠ ãäÊㆠàãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠãò ‡ãñŠ ÊãñŒãã¹ãÀãèàã‡ãŠãò ‡ãŠãñ ¼ãìØã¦ãã¶ã ¾ããñؾ㠹ãŠãèÔã

¾ãÖ ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Øã¾ãã ãä‡ãŠ Ôãâºãâãä£ã¦ã àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠãò ‡ãŠãè ‚ããùãä¡› Ôããä½ããä¦ã ´ãÀã ›õ‡ã‹Ôã ‚ããùãä¡› Öñ¦ãì ‚ããùãä¡›Àãò ‡ãŠãñ ã䪆 •ãã¶ãñ ÌããÊãñ Íãìʇ㊠‡ãŠã ãä¶ã£ããÃÀ¥ã ºãöãä‡ãâŠØã ƒâ¡Ô›Èãè ½ãñ ¹ãÆÞããäÊã¦ã ªÀãò ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã ‚ããõÀ „Ôãñ ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ´ãÀã ‚ã¶ãì½ããñã䪦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã.  ‚ããùãä¡›Àãò ‡ãŠãñ ã䪾ãã •ãã¶ãñ ÌããÊãã Íãìʇ㊠ãä‡ãŠ¹ãŠã¾ã¦ããè ‚ããõÀ ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã ‚ãã£ãããäÀ¦ã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†.

(Ôã⪼ãà Ôãâ.Àãºãõ.‚ããƒÃ¡ãè¡ãè.‚ããÀ‚ããÀÔããèºããè¡ãè.ºãã膽ãºããè†Êã/ 813 /323(Ôããè)/2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ 09 ‚ãØãÔ¦ã 2010 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ.154 / ‚ããƒÃ¡ãè¡ãè - 08 /2010)

àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠãò ½ãò ÊãñŒãã¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã - ¶ããºãã¡Ã Ôããä½ããä¦ã

• àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠãò Ôãñ ‚ã¶ãìÀãñ£ã ¹ãÆ㹦ã Öãñ ÀÖñ Öö ãä‡ãŠ „¶Öò ¶ããºãã¡Ã ‡ãñŠ ¶ãããä½ã¦ããè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠãñ ÊãñŒãã¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ã ‡ãñŠ ¹㠽ãò Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‚ã¶ãì½ããä¦ã ªãè •ãㆠ¦ãããä‡ãŠ „¶Öò ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ •ããúÞã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ¹ãÆ¥ããÊããè, ÊãñŒãã¹ãÀãèàãã ¹ãÆ¥ããÊããè ‡ãŠãè Ôã½ããèàãã, „Ôã‡ãŠãè Øãì¥ãÌã§ãã ‚ããõÀ ¹ãƼããÌãÍããèÊã¦ãã, ¶ããºãã¡Ã ‡ãŠãè ãä¶ãÀãèàã¥ã ãäÀ¹ããñ›Ã ¹ãÀ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ‡ãŠãè Øãì¥ãÌã§ãã ½ãò Ôãì£ããÀ, ‚ãããäԦ㠂ããõÀ ªñ¾ã¦ãã ¹ãƺãâ£ã¶ã, •ããñãäŒã½ã ¹ãƺãâ£ã¶ã ¹ãÆ¥ããÊããè ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ããöÌã¾ã¶ã ¹ãÀ ÔãîÞã¶ãã ƒ¦¾ãããäª Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ½ãã½ãÊããò ¹ãÀ Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè „¶ã‡ãŠãè ÔãìãäÌã—ã (ãäÌãÍãñÓã—ã) ÔãÊããÖ ¹ãÆ㹦ã Öãñ Ôã‡ãñŠ.

• ¾ãÖ ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Øã¾ãã ãä‡ãŠ ÊãñŒãã¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ½ãò Ö½ããÀñ ¶ãããä½ã¦ããè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠãñ Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠàãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠãò ‡ãŠãñ ‚ã¶ãì½ããä¦ã ªãè •ãã¾ãñ. àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠ ¾ããäª „¶Öò ‚ã¹ã¶ããè ÊãñŒãã¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ½ãò Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö ¦ããñ àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠ ‡ãŠã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ÊãñŒãã¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãñ ¹ãì¶ãØãÃã䟦㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò Ôã½ãìãäÞã¦ã ãä¶ã¥ãþã Êãñ.

• ÊãñŒãã¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠãò ½ãò ‡ãŠãñÀ½ã ‡ãŠ½ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ „¦¹ã¸ã Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãñŠ ãä¶ãÌããÀ¥ã ‡ãñŠ ãäÊㆠàãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠ Ôãã½ã㶾㠹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ½ãò ƒ¶ã ºãõŸ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠãò Ôãñ ¹ãÖÊãñ ‚ã©ãÌãã ºã㪠½ãò ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö.

(Ôãâ.Ôãâ.Àãºãö.¹ã¾ãÃÌãñàã¥ã ãäÌã¼ããØã/¹ãƇãŠã/¶ããèãä¦ã/1775/•ãñ.1/2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ  10 ‚ãØãÔ¦ã, 2010 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 156 /¹ã¾ãÃÌãñàã¥ã ãäÌã¼ããØã - 18 /2010)

`½ãð¦ã ¹ãÍãì ÍãÌããò ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã' ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãñŠ¶³ ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ¹ãÆã¾ããñãä•ã¦ã ¾ããñ•ã¶ãã

¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‡ãñŠ¶³ ´ãÀã ¹ãÆã¾ããñãä•ã¦ã `½ãð¦ã ¹ãÍãì ÍãÌããò ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã' ¾ããñ•ã¶ãã Íãì ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Öõ. ƒÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ11Ìããé ¹ãâÞãÌãÓããê¾ã ¾ããñ•ã¶ãã (2010-11 ‚ããõÀ 2011-12) ‡ãŠãè ÍãñÓã ‚ãÌããä£ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÁ.75.00 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠã ¹ããäÀ̾ã¾ã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ. ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠã „ÿñ;㠽ãð¦ã ¹ãÍãì‚ããò Ôãñ ¹ãÆ㹦ã Þã½ãü¡ñ ‚ããõÀ ŒããÊããò ‡ãŠãè Øãì¥ãÌã§ãã ½ãò Ôãì£ããÀ ‡ãŠÀ¶ãã ¦ã©ã㠂㶾ã ÔãÖ-„¦¹ããªãò ‡ãŠãñ ½ãîʾãÌããä£ãæ㠽ãªãò ½ãò ºãªÊã¶ãã Öõ. ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠã „ÿñ;ã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ½ãò ¹ãƪîÓã¥ã ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀ¶ãã ¦ã©ãã Ìãã¾ãì¾ãã¶ããñ ‡ãŠãñ ºã¡Ã-ãäÖ› •ãõÔããè ªìÜãÛ¶ãã‚ããò Ôãñ ºãÞãã¶ãã ¼ããè Öõ. ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã 04 Ü㛇㊠Öö :

(i) ‡ãŠÀ‡ãŠãÔã „¹ã¾ããñØã ‡ãñŠ¶³ ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã (Ôããè¾ãîÔããè) : ƒÔã Ü㛇㊠‡ãñŠ ¦ã֦㠇ãŠÀ‡ãŠãÔã „¹ã¾ããñØã ‡ãñŠ¶³ãò ‡ãñŠ ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ªãñ ½ããù¡Êããò ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ããäÀ̾ã¾ã ‡ãŠã 90% ¹ãîú•ããè ÔããäºÔã¡ãè ‡ãñŠ ¹㠽ãò „¹ãÊ㺣㠇ãŠÀã¾ãã •ãã†Øãã. ÍãñÓã 10% ¨ãÉ¥ã‡ãŠ¦ããà ‡ãŠã ‚ãâÍãªã¶ã ÖãñØãã.

• ½ããù¡Êã-I : ¹ãÆãä¦ã ã䪶ã 5 Ôãñ 6 ¹ãÍãì ÍãÌããò ‡ãñŠ ¹ãÆÔãâÔ‡ãŠÀ¥ã Öñ¦ãì Ôããè¾ãîÔããè ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠÁ.145.00 ÊããŒã ‡ãŠãè ãä¶ãªÍããê ƒ‡ãŠãƒÃ ÊããØã¦ã ‡ãŠã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ.
• ½ããù¡Êã II : ¹ãÆãä¦ã ã䪶ã 20 Ôãñ 25 ¹ãÍãì ÍãÌããò ‡ãñŠ ¹ãÆÔãâÔ‡ãŠÀ¥ã Öñ¦ãì Ôããè¾ãîÔããè ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠÁ.280.00 ÊããŒã ‡ãŠãè ãä¶ãªÍããê ƒ‡ãŠãƒÃ ÊããØã¦ã ‡ãŠã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ.

(ii) Ö¡á¡ãè ‰ãŠãäÍãâØã ƒ‡ãŠãƒ¾ããò ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã : ƒÔã Ü㛇㊠‡ãñŠ ¦ã֦㠃‡ãŠãƒÃ ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ããäÀ̾ã¾ã ‡ãŠã 50% ºãõ‡ãŠ-†â¡ñ¡ ¹ãîú•ããè ÔããäºÔã¡ãè ‡ãñŠ ¹㠽ãò „¹ãÊ㺣㠇ãŠÀã¾ãã •ãã†Øãã. ¹ãÆãä¦ã ƒ‡ãŠãƒÃ Á.15.00 ÊããŒã ‡ãñŠ ãä¶ãªÍããê ¹ããäÀ̾ã¾ã ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ¨ãɥ㠽ãâ•ãîÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ‡ã슜 Ô©ãã¶ããò ¹ãÀ ¹ãÍãì ‡ãŠã ¹ãîÀã ÍãÌã ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ¶ãã †‡ãŠ Ôã½ãÔ¾ãã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ.

(iii) Ìã¦ãýãã¶ã ‡ãŠÀ‡ãŠãÔã „¹ã¾ããñØã ‡ãñŠ¶³ãò ‡ãŠãè ½ãÀ½½ã¦ã/ ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã : ƒÔã Ü㛇㊠‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã Ìã¦ãýãã¶ã ‡ãŠÀ‡ãŠãÔã „¹ã¾ããñØã ‡ãñŠ¶³ãò ‡ãŠãè ½ãÀ½½ã¦ã/ ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãìŠÊã ¹ããäÀ̾ã¾ã ‡ãŠã 90% ¹ãîú•ããè ÔããäºÔã¡ãè ‡ãñŠ ¹㠽ãò „¹ãÊ㺣㠇ãŠÀã¾ãã •ãã†Øãã. ƒÔã Øããä¦ããäÌããä£ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÁ.160.00 ÊããŒã ‡ãŠãè ãä¶ãªÍããê ƒ‡ãŠãƒÃ ÊããØã¦ã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ‡ãŠãè ØãƒÃ Öõ. ƒÔã‡ãñŠ ¦ã֦㠺ãö‡ãŠ ¨ãÉ¥ã Íãããä½ãÊã ¶ãÖãé Öõ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØã¦ã Ü㛇㊠‡ãŠã 90% ÔããäºÔã¡ãè ‡ãñŠ ¹㠽ãò „¹ãÊ㺣㠇ãŠÀã¾ãã •ãã ÀÖã Öõ.

3. ƒÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ããöÌã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÍãì¹ããÊã¶ã, ¡ñÀãè †Ìãâ ½ã¦Ô¾ã¹ããÊã¶ã ãäÌã¼ããØã, ‡ãðŠãäÓã ½ãâ¨ããÊã¾ã, ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ããñ¡Êã ãäÌã¼ããØã Öõ. Ö¡á¡ãè ‰ãŠãäÍãâØã ƒ‡ãŠãƒ¾ããò ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò •ãÖãú ¹ãÀ ºãö‡ãŠ ¨ãÉ¥ã Ü㛇㊠Íãããä½ãÊã Öõ, ÌãÖãú ¶ããºãã¡Ã ¹ãã¨ã ãäÌã§ã¹ããñÓã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãŠãñ ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã ÔããÌããä£ã ¨ãɥ㠇ãñŠ ãäÊㆠ¹ãì¶ããäÌãçã ÔãÖã¾ã¦ãã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ Ôãã©ã-Ôãã©ã ¹ãîú•ããè ÔããäºÔã¡ãè •ããÀãè ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀñØãã.

(Ôã⪼ãà Ôãâ.Àãºãö.‚ããƒÃÔããè¡ãè.•ããè†Ôã†Ôã/ 1322 /¾ã㊆-1/2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ 25 ‚ãØãÔ¦ã 2010 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 167 /‚ããƒÃÔããè¡ãè- 38 /2010)

Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã ºããñ¡Ã - †Ôã.‡ãñŠ.ãä½ã¨ãã, ‚ã½ãÀñÍã ‡ã슽ããÀ, ¹ããè.†Êã.ºãñÖñÀã, ¡ãù.¹ãƇãŠãÍã ºãàããè ‚ããõÀ Ìããè.Àã½ã‡ãðŠÓ¥ã ÀãÌã

ºããè.•ã¾ãÀã½ã¶ã ´ãÀã ÀãÓ›Èãè¾ã ‡ãðŠãäÓã ‚ããõÀ ØãÆã½ããè¥ã ãäÌã‡ãŠãÔã ºãö‡ãŠ, ºããâ³ã-‡ãìŠÊããà ‡ãŠã½¹Êãñ‡ã‹Ôã, ½ãìâºãƒÃ- 400 051‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâ¹ããã䪦㠂ããõÀ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã