¶ããºãã¡Ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãòâ I ¼ãîãä½ã‡ãŠã ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ãà I ÔãÖã¾ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã†â
I ÔãÖ¾ããñØããè
I ¹ããäÀ¹ã¨ã I ºãö‡ãŠ ¾ããñؾ㠽ããù¡Êã ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã†â
 
National Bank for Agriculture and Rural Development
Current Newsletter
Archives

 

         
   
 
 

ãää‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãŠãè ¨ãÉ¥ãØãÆÔ¦ã¦ãã ‡ãñŠ ½ãìÿãò ¹ãª ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãêÊã

 
¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ºãðÖ¦ã Ôã⌾ãã ‡ãñŠ „¶ã ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãñŠ ½ãìÿãò ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ‡ãŠã¾ãêÊã ‡ãŠã ØãŸ¶ã ãä‡ãоãã Öõ ãä•ã¶Öãò¶ãñ ãä¶ã•ããè ÔããÖî‡ãŠãÀãò Ôãñ ¨ãÉ¥ã ãäÊã¾ãã Öõ ‚ããõÀ „¶Öò ¨ãɥ㠽ãã¹ãŠ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ¦ã֦㠇ãŠÌãÀ ¶ãÖãé ãä‡ãоãã Øã¾ãã Öõ.  ‚㣾ãàã, ¶ããºãã¡Ã ƒÔã ‡ãŠã¾ãêÊã ‡ãñŠ ‚㣾ãàã ÖãòØãñ •ãºããä‡ãŠ ‡ãŠã¾ãùããÊã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, ¶ããºãã¡Ã ƒÔã‡ãñŠ ‚ãã¾ããñ•ã‡ãŠ ‚ããõÀ ÔãªÔ¾ã ÔããäÞãÌã ÖãòØãñ. 

ãŠã¾ãêÊã ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀã©ãà ãäÌãÓã¾ã ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ Öö :

1. ªñÍã ½ãò ãä¶ã•ããè ÔããÖî‡ãŠãÀãò Ôãñ ¨ãÉ¥ããò ‡ãñŠ ãäÌããä¶ã¾ã½ã¶ã Öñ¦ãì À㕾ããò ½ãò Ìã¦ãýãã¶ã ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠã ãäÌãÖâØããÌãÊããñ‡ãŠ¶ã ‡ãŠÀ¶ãã.    
                      
2. ãä¶ã•ããè ÔããÖî‡ãŠãÀãò Ôãñ ãäÊㆠØã† ¨ãÉ¥ããò Ôãñ „¦¹ã¸ã ¨ãÉ¥ãØãÆÔ¦ã¦ãã ‡ãñŠ ½ãìÿãò ‡ãŠãñ Ôãâºããñãä£ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÌã¦ãýãã¶ã ¶ããèãä¦ãØã¦ã „¹ãã¾ããò ‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ‚ããõÀ ƒÔã‡ãñŠ ‡ãŠã¾ããöÌã¾ã¶ã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã

3. Ôã¼ããè Ñãñãä¥ã¾ããò ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔãã¶ããò ãäÌãÍãñÓã‡ãŠÀ ÊãÜãì ‚ããõÀ Ôããè½ããâ¦ã ãä‡ãŠÔãã¶ããò, ‡ãŠãͦã‡ãŠãÀãò, ºã›ãƒÃªãÀ ‡ãŠãͦã‡ãŠãÀãò ‚ããõÀ ½ããõãäŒã‡ãŠ ¹ã›á›ñªãÀãò ‡ãŠãè ¨ãɥ㠂ããÌã;ã‡ãЦãã‚ããò ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ„¶Öò ÔãâÔ©ããØã¦ã ¨ãɥ㠇ãñŠ ªã¾ãÀñ ½ãò Êãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ„¹ãã¾ã Ôãì¢ãã¶ãã ¦ãããä‡ãŠ ‚ã¶ã‚ããõ¹ãÞãããäÀ‡ãŠ Õããñ¦ããò ¹ãÀ „¶ã‡ãŠãè ãä¶ã¼ãÃÀ¦ã㠇㊽㠇ãŠãè •ãã Ôã‡ãñŠ.

4. ‡ãñŠÔããèÔããè ¨ãÉ¥ã Ôããè½ãã‚ããò ‡ãñŠ ÔãâãäÌã¦ãÀ¥ã ‚ããõÀ ½ãâ•ãîÀãè ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâÍããñãä£ã¦ã ¹ããäÀÞããÊã¶ãØã¦ã ½ããØãÃãä¶ãªóÍããò ÔããäÖ¦ã ãä‡ãŠÔãã¶ã ‰ãñŠãä¡› ‡ãŠã¡Ã (‡ãñŠÔããèÔããè) ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ¹ãƼããÌã ‡ãŠãñ ºãñÖ¦ãÀ ºã¶ãã¶ãñ Ôãâºãâ£ããè „¹ãã¾ããò ‡ãŠã Ôãì¢ããÌã ªñ¶ãã.

5. ãä¶ã•ããè ÔããÖî‡ãŠãÀãò Ôãñ ¨ãÉ¥ãØãÆÔ¦ã ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãŠãñ ÀãÖ¦ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ „¹ãã¾ã Ôãì¢ãã¶ãã.

¾ãÖ ‡ãŠã¾ãêÊã ‚ã¹ã¶ããè ãäÀ¹ããñ›Ã 31 ½ããÞãà 2010 ¦ã‡ãŠ ªñ ªñØãã.

(¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ/ ‡ãðŠãäÓã ½ãâ¨ããÊã¾ã/ ‡ãðŠãäÓã ‚ããõÀ ÔãÖ‡ãŠããäÀ¦ãã ãäÌã¼ããØã Ôãâ.†¹ãŠ.Ôãâ.01/11/2009-‰ãñŠãä¡›-I ã䪶ããâ‡ãŠ 6.10.2009)

œãñ›ñ ãä‡ãŠÔãã¶ããò/ ½ã¢ããõÊãñ ãä‡ãŠÔãã¶ããò/ ‡ãŠãͦã‡ãŠãÀãò/ ½ããõãäŒã‡ãŠ ¹ã›á›ñªãÀ ‚ããõÀ ºã›ãƒÃªãÀ ‡ãŠãͦã‡ãŠãÀãò ‡ãñŠ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ªñ¾ã¦ãã Ôã½ãîÖãò ‡ãŠã ãäÌã§ã¹ããñÓã¥ã

¹ããäÀÞããÊã¶ã㦽ã‡ãŠ ½ããØãÃãä¶ãªóÍããò ‡ãŠãñ ÔãâÍããñãä£ã¦ã ãä‡ãоãã Øã¾ãã Öõ ãä•ãÔã‡ãñŠ ¦ã֦㠶ããºãã¡Ã ºãö‡ãŠãò ‡ãŠãñ ¹ãÖÊãñ ¦ããè¶ã ÌãÓããô ‡ãñŠ ãäÊㆠÌãããäÓãÇ㊠‚ãã£ããÀ ¹ãÀ, Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ªñ¾ã¦ãã Ôã½ãîÖãò (•ãñ†Êã•ããè)‡ãñŠ ØãŸ¶ã, „¶ã‡ãñŠ ¹ããñÓã¥ã ‚ããõÀ ãäÌã§ã¹ããñÓã¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆãñ¦Ôããև㊠‚ã¶ãìªã¶ããò ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ªñØãã. ºãö‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌãÌãñ‡ãŠããä£ã‡ãŠãÀ Ôãñ „‡ã‹¦ã Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããò (ƒâ›ÀÌãòÍã¶Ôã) ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ããñ ãäºã•ã¶ãñÔã ¹ãñŠãäÔããäÊã›ñ›À ½ããù¡Êã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããò ‡ãŠãè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãè Öõ, „¹ã¾ãì‡ã‹¦ã †•ãòãäÔã¾ããò ‡ãŠãè ÔãñÌãã†â Êãñ Ôã‡ãЦãñ Öõ. ¶ããºãã¡Ã „¶ã ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ Ô›ã¹ãŠ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆãäÍãàã¥ã, †‡ã‹Ôã¹ããñ•ãÀ ãäÌããäû•ã›,‚ã¶ãì¼ãÌã ‚ããªã¶ã ¹ãƪã¶ã (Íãñ¾ããäÀâØã) ƒ¦¾ãããäª Öñ¦ãì ‚ããÌã;ã‡ãЦãã ‚ãã£ãããäÀ¦ã ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ÔãÖã¾ã¦ãã ªñØãã.

(Ôã⪼ãà Ôãâ Àãºãö.†½ãÔããè‚ããƒÃ¡ãè/ ãäÖ- 865 / ƒ¸ããñÌãñ.•ãñ†Êã•ããè/2009-10 ã䪶ããâ‡ãŠ : 23 ‚ã‡ã‹¦ãîºãÀ 2009 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 169/ †½ãÔããè‚ããƒÃ¡ãè - 05 / 2009

ÍãÖÀãè ÔãÖ‡ãŠãÀãè ºãö‡ãŠãò ‡ãŠãñ †Ôã†Þã¹ããè‚ããƒÃ ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¶ãñ Öñ¦ãì ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã㦽ã‡ãŠ ‚ã¶ãìªã¶ã, ÔãÖã¾ã¦ãã

¾ãÖ ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ ÍãÖÀãè ÔãÖ‡ãŠãÀãè ºãö‡ãŠ †Ôã†Þã¹ããè‚ããƒÃ ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ØãÆã½ããè¥ã àãñ¨ããò ½ãò ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã Ôã½ãîÖãò ‡ãŠãñ ¹ãÆãñ¸ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ƒÞœì‡ãŠ Öõ ¦ããñ ÌãÖ †Ôã†Þã¹ããè‚ããƒÃ ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ Ôã‡ãЦãã Öõ.

(Ôãâ.Ôã⌾ãã /†½ãÔããè‚ããƒÃ¡ãè/792 /¹ããè•ããè-11 / 2009-10 ã䪶ããâ‡ãŠ : 06.10.2009 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ.164/ †½ãÔããè‚ããƒÃ¡ãè- 04 / 2009)

ØãõÀ ‡ãðŠãäÓã àãñ¨ã ‡ãñŠ ¦ã֦㠕ããÀãè ÔãâÌã£ãö㠇ãŠã¾ãÉ㊽ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠºã•ã› ‚ããºãâ›¶ã

ØãÆã½ããè¥ã ¶ãÌããñ¶½ãñÓã ãä¶ããä£ã ‡ãŠãè ãäÌã§ããè¾ã ÔãâÞããÊã¶ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè VII ºãõŸ‡ãŠ ½ãò ¾ãÖ ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ 01 ‚ã¹ãÆõÊã 2009 Ôãñ ØãÆã½ããè¥ã ¶ãÌããñ¶½ãñÓã ãä¶ããä£ã ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ‡ãñŠÌãÊã ¶ãÌããñ¶½ãñÓããè ¹ãÆÔ¦ããÌããò ‡ãñŠ ãä¶ããä£ã¹ããñÓã¥ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÖãè ãä‡ãоãã •ãã†. ¦ãª¶ãìÔããÀ ÌãÓãà 2009-10 ‡ãñŠ ãäÊㆠØãõÀ ‡ãðŠãäÓã àãñ¨ã ‡ãñŠ ¦ã֦㠕ããÀãè ‡ãŠã¾ãÉ㊽ããò ‡ãñŠ ãä¶ããä£ã¹ããñÓã¥ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãÊãØã Ôãñ Á.30 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠã ºã•ã›ãè¾ã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ãä‡ãоãã Øã¾ãã Öõ.

(Ôãâ.†¶ãºããè.¡ãè¹ããè¡ãè- †¶ã †¹ãІÔã. 1283 / ‚ããÀ‚ããƒÃ†¹ãŠ - 714 / 2009-10
ã䪶ããâ‡ãŠ 28 ‚ã‡ã‹¦ãîºãÀ 2009 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 170 /¡ãè¹ããè¡ãè-†¶ã†¹ãІÔã-02/2009)

ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã Ôã½ãîÖãò ‡ãñŠ ÔãâÌã£ãöã Ìã ºãö‡ãŠ Ôãֺ㮦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã ÔãâÌã£ãÇ㊠ÔãâÔ©ãã‚ããò (†Ôã†Þã¹ããè‚ããƒÃ) ‡ãŠãñ ‚ã¶ãìªã¶ã ÔãÖã¾ã¦ãã - Ìã¦ãýãã¶ã ½ããØãÃãä¶ãªóÍããò ½ãò ÔãâÍããñ£ã¶ã

ØãõÀ-ÔãÀ‡ãŠãÀãè ÔãâØãŸ¶ããò, àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠãò, ãä•ãÊã㠽㣾ãÌã¦ããê ÔãÖ‡ãŠãÀãè ºãö‡ãŠãò ‚ããõÀ ‡ãðŠÓã‡ãŠ ‡ã‹Êãºããò ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâÌã£ãöã㦽ã‡ãŠ ‚ã¶ãìªã¶ã ÔãÖã¾ã¦ãã ½ãò ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ ÔãâÍããñ£ã¶ã ãä‡ãоãã Øã¾ãã Öõ.

‰ãŠ.Ôãâ

ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã ¹ãÆãñ¦Ôããև㊠ÔãâÔ©ãã¶ã

àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ´ãÀã ºã¶ããƒÃ ØãƒÃ ¹ãÖÞãã¶ã ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ãä•ãÊããò ‡ãŠã ÌãØããê‡ãŠÀ¥ã

¹ãÆãä¦ã ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã Ôã½ãîÖ ‚ããä£ã‡ãЦã½ã ‚ã¶ãìªã¶ã ÔãÖã¾ã¦ãã (À‡ãнã Á¹ã¾ããò ½ãò)

1

ØãõÀ-ÔãÀ‡ãŠãÀãè ÔãâØãŸ¶ã

Ôãã½ãã¶¾ã

15 Ôãñ 20 ÔãªÔ¾ããò ÌããÊãñ ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã Ôã½ãîÖãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÁ.4500/-

 

 

ãäÖ½ããÊã¾ã àãñ¨ã ‡ãñŠ ¹ãÖãü¡ãè ãä•ãÊãñ

5 Ôãñ 10 ÔãªÔ¾ããò ÌããÊãñ ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã Ôã½ãîÖãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÁ.5000/-

 

 

Ôã¼ããè À㕾ããò ‡ãñŠ ªìÓ‡ãŠÀ ãä•ãÊãñ

15 Ôãñ 20 ÔãªÔ¾ããò ÌããÊãñ ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã Ôã½ãîÖãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÁ.6000/-

2

àãñØãÆã ºãö‡ãŠ/ ãä•ã½ãÔã ºãö‡ãŠ /
ÍãÖÀãè ÔãÖã‡ãŠÀãè ºãö‡ãŠ

Ôã¼ããè À㕾ããò ‡ãñŠ Ôã¼ããè ãä•ãÊããò ½ãò

15 Ôãñ 20 ÔãªÔ¾ããò ÌããÊãñ ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã Ôã½ãîÖãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÁ.2,500/-

3

‡ãðŠÓã‡ãŠ ‡ã‹Êãºã/ ØãÆã½ãÌãã›ÀÍãñ¡ ãäÌã‡ãŠãÔãÔããä½ããä¦ã¾ããú/ ØãÆã½ã Ìããü¡ãèãäÌã‡ãŠãÔã Ôããä½ããä¦ã¾ããú

Ôã¼ããè À㕾ããò ‡ãñŠ Ôã¼ããè ãä•ãÊããò ½ãò

15 Ôãñ 20 ÔãªÔ¾ããò ÌããÊãñ ÔÌã¾ãâÔãÖã¾ã¦ãã Ôã½ãîÖãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÁ.1,100/-


2. …¹ãÀ ºã¦ããƒÃ ØãƒÃ ÔãâÌã£ãöã㦽ã‡ãŠ ‚ã¶ãìªã¶ã ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãñŠ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ƒ¶Öãé ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã ÔãâÌã£ãÇ㊠ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãŠãñ „¶ã ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã Ôã½ãîÖãò ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ÔãâÌã£ãöã㦽ã‡ãŠ ‚ã¶ãìªã¶ã ÔãÖã¾ã¦ãã ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÀ Ôã‡ãЦãñ Öö.

i. •ããñ ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã ÔãâÌã£ãÇ㊠ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãŠãñ ½ãâ•ãîÀ ãä‡ãŠ ØãƒÃ ½ãîÊã ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠄¶ã‡ãñŠ ´ãÀã Øãã䟦ã ãä‡ãоãñ Øã¾ãñ ©ãñ.

ii. •ããñ ½ãîÊã ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ½ãò Ìããä¥ãæ㠦ããè¶ã ÌãÓãà ‡ãŠãè ‚ãÌããä£ã ½ãò ÔÌã¦ãâ¨ã ¹ã Ôãñ ÊãñŒãã ºããäÖ¾ããú ãäÊãŒã¶ãñ ‚ããõÀ ‚㶾㠂ããÌã;ã‡ãŠ ‡ãŠãõÍãÊã ¶ãÖãé ÔããèŒã ¹ãã¾ãñ Öõ.

iii. ãä•ã¶ã‡ãñŠ ãäÊㆠÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã ÔãâÌã£ãÇ㊠ÔãâÔ©ãã¶ã ¶ãñ ƒÔã ‚ããÍã¾ã ‡ãŠã ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã ¶ãÖãé ã䪾ãã Öõ ãä‡ãŠ ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã Ôã½ãîÖ ÊãñŒãã ºããäÖ¾ããò ‡ãŠã ÀŒãÀŒããÌã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö ‚ããõÀ ÔÌã¾ãâ ÔãÖã¾ã¦ãã ÔãâÌã£ãÇ㊠ÔãâÔ©ãã¶ã ´ãÀã „¶ã‡ãŠãè ÊãñŒãã¹ãÀãèàãã ‡ãŠãè •ãã Þãì‡ãŠãè Öõ. 

(Ôãâ.Àãºãö.†½ãÔããè‚ããƒÃ¡ãè/ 889 / ¹ãÆãñ½ããñÍã¶ãÊã ØãÆã¶› (¹ãããäÊãÔããè)/ 2009-10 ã䪶ããâ‡ãŠ 30 ‚ã‡ã‹¦ãîºãÀ 2009 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 173 /†½ãÔããè‚ããƒÃ¡ãè - 06 / 2009)

•ã¶ã•ãããä¦ã ãäÌã‡ãŠãÔã ãä¶ããä£ã (›ãè¡ã膹㊠)- ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠã¾ããöÌã¾ã¶ã †•ãñãä¶Ôã¾ããò (¹ããè‚ããƒÃ†)‡ãŠã Þã¾ã¶ã

¾ãÖ ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ããò ‡ãŠãñ ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠã¾ããöÌã¾ã¶ã †•ãñãä¶Ôã¾ããò (¹ããè‚ããƒÃ†) ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãà ¹ãƦ¾ãã¾ããñãä•ã¦ã (¡ñãäÊãØãñ›) ãä‡ãоãã •ãã†. ‚ãºã ‚ããØãñ Ôãñ, ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠã¾ããöÌã¾ã¶ã †•ãñãä¶Ôã¾ããò (¹ããè‚ããƒÃ†) ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãà àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ããò ´ãÀã ãä‡ãоãã •ãã†Øãã ‚ããõÀ „Ôãñ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã/Ôãâ¹ãìãäÓ› (Àñãä›ãä¹ãЇãñŠÍã¶ã) ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ããè†ÔãÔããè ‡ãŠãñ ¼ãñ•ã¶ãñ ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãЦãã ¶ãÖãé Öõ.

( Ôãâ. Àãºãö.¡ãè¹ããè¡ãè-†¹ãІÔã/ 1623 /›ãè¡ã膹ãŠ-2/2009-10 ã䪶ããâ‡ãŠ 21 ‚ã‡ã‹¦ãîºãÀ 2009 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 168/¡ãè¹ããè¡ãè-†¹ãІÔã-3/2009)

7% ÌãããäÓãÇ㊠ªÀ Ôãñ ¹ãŠÔãÊã ¨ãɥ㠇ãŠã ãäÌ㦦ã¹ããñÓã¥ã - 2009-10 ‡ãñŠ ãäÊㆠº¾ãã•ã ÔãÖã¾ã¦ãã

ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãò Ö½ã ÔãîãäÞã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ÌãÓãà 2009-10 ‡ãñŠ ãäÊㆠº¾ãã•ã ÔãÖã¾ã¦ãã Öñ¦ãì ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìªñÍã ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ Öö :

‡ãŠ) ÔãÖ‡ãŠãÀãè ºãö‡ãŠãò ‚ããõÀ àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠãò ´ãÀã ¹ãÆãä¦ã ‡ãðŠÓã‡ãŠ ‚ã¹ã¶ããè ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãè ãä¶ããä£ã Ôãñ Á.3,00,000/- ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ‚ãʹããÌããä£ã ¹ãŠÔãÊã ¨ãÉ¥ããò ¹ãÀ 2% ÌãããäÓãÇ㊠º¾ãã•ã ÔãÖã¾ã¦ãã „¹ãÊ㺣ã Öõ ºãÍã¦ãó †ñÔãñ ¨ãÉ¥ã 7% ÌãããäÓãÇ㊠Ôãñ ‚ã¶ããä£ã‡ãŠ ªÀ Ôãñ •ããÀãè ãä‡ãІ Øã† Öãò.

Œã) ¨ãÉ¥ã ãäÌã¦ãÀ¥ã ‡ãñŠ †‡ãŠ ÌãÓãà ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãʹããÌããä£ã ¹ãŠÔãÊã ¨ãÉ¥ããò ‡ãŠãè Þãì‡ãŠãõ¦ããè ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãŠãñ 1% ‡ãŠãè ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã º¾ãã•ã ÔãÖã¾ã¦ãã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè •ãã†Øããè. ƒÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‚ã¹ã¶ãñ ¨ãÉ¥ããò ‡ãŠãè ÍããèÜãÆ Þãì‡ãŠãõ¦ããè ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠÌãÓãà 2009-10 ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ‚ãºã 6% ÌãããäÓãÇ㊠ªÀ Ôãñ ‚ãʹããÌããä£ã ¹ãŠÔãÊã ¨ãɥ㠄¹ãÊ㺣ã ÀÖñØãã. ¾ãÖ Êãã¼ã „¶ã ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãŠãñ ¶ãÖãé ãä½ãÊãñØãã •ããñ †ñÔãñ ¨ãÉ¥ã Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ †‡ãŠ ÌãÓãà ‡ãñŠ ¹ãÍÞãã¦ãá Þãì‡ãŠãõ¦ããè ‡ãŠÀòØãñ.

Øã) ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãŠãñ †‡ãŠ ÌãÓãà ‡ãŠãè ‚ããä£ã‡ãЦã½ã Ôããè½ãã ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã, ¨ãÉ¥ã ãäÌã¦ãÀ¥ã ‡ãŠãè ¦ããÀãèŒã Ôãñ Þãì‡ãŠãõ¦ããè ‡ãŠãè ¦ããÀãèŒã ¦ã‡ãŠ º¾ãã•ã ÔãÖã¾ã¦ãã „¹ãÊ㺣ã ÀÖñØããè.

Üã) ÔãÖ‡ãŠãÀãè ºãö‡ãŠãò ‚ããõÀ àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠãò ‡ãŠãñ ¹ãƪã¶ã ãä‡ãІ •ãã¶ãñÌããÊãñ Ö½ããÀñ ‚ãʹããÌããä£ã (½ããõÔã½ããè ‡ãðŠãäÓã ¹ããäÀÞããÊã¶ã) ¹ãì¶ããäÌãæ¦ã ¹ãÀ ÌãÓãà 2009-10 ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ‰ãнãÍã: 4% ‚ããõÀ 4.5% ÌãããäÓãÇ㊠º¾ãã•ã ªÀ •ããÀãè ÀÖñØããè.

(Ôãâ.Àãºãö.¹ããèÔããè¡ãè(¹ããùãäÊãÔããè)/ 1327 /ƒâ›ÀñÔ› ÔãºãÌãòÍã¶ã-2009-10/2009-10 ã䪶ããâ‡ãŠ 30 ‚ã‡ã‹¦ãîºãÀ 2009 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ.174 /¹ããèÔããè¡ãè-14 /2009)


†¶ã‚ããÀƒ•ããè†Ôã ‡ãŠã ¶ãã½ã ºãªÊã¶ãã

2 ‚ã‡ã‹¦ãîºãÀ 2009 (Øããâ£ããè •ã¾ãâ¦ããè) Ôãñ †¶ã‚ããÀƒ•ããè†Ôã ‡ãŠã ¶ãã½ã ºãªÊã‡ãŠÀ ½ãÖ¦½ãã Øããâ£ããè ÀãÓ›Èãè¾ã ØãÆã½ããè¥ã Àãñ•ãØããÀ ØããÀâ›ãè ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ãã Öõ.

àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1976 ‡ãŠãè £ããÀã 11 ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã
àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠãò ‡ãñŠ ‚㣾ãàããò ‡ãŠãè ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò ½ããÔ›À ¹ããäÀ¹ã¨ã

¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠãò ‡ãñŠ ‚㣾ãàã ‡ãŠãè ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã Öñ¦ãì ãäªÍãã-ãä¶ãªóÍããò ‡ãŠãñ ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ ÔãâÍããñãä£ã¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Öõ. 

1. ¹ãÆã¾ããñ•ã‡ãŠ ºãö‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ 05 ÌãÓããô Ôãñ ‚ã¶ããä£ã‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ãÌããä£ã ‡ãñŠ ãäÊㆠàãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠ ‡ãŠã ‚㣾ãàã ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀñØãã.
 
2. ‚㣾ãàã ‡ãñŠ ¹ãª ‡ãñŠ ãäÊㆠãäÌãÞããÀã©ãà ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ãä¶ã½¶ãÌã¦ã ÖãñØãã :

‡ãŠ.„Ôã‡ãñŠ ¹ããÔ㠇㊽ã Ôãñ ‡ãŠ½ã ¦ããè¶ã ÌãÓãà 06 ½ãÖãè¶ããò ‡ãŠãè ÔãñÌãã ‚ãÌããä£ã Öãñ¶ããè ÞãããäÖ† ¦ãããä‡ãŠ ÌãÖ ¦ããè¶ã ÌãÓããô ‡ãŠãè ¶¾ãî¶ã¦ã‡ãŠ ‚ãÌããä£ã ‡ãñŠ ¹ãÍÞãã¦ã ‚ã¹ã¶ããè ÔãñÌãããä¶ãÌãðãä§ã ‡ãŠãè ¦ããÀãèŒã Ôãñ ¶¾ãî¶ã¦ã½ã œ: ½ãÖãè¶ãñ ¹ãÖÊãñ ¹ãÆã¾ããñ•ã‡ãŠ ºãö‡ãŠ ½ãò Ìãã¹ãÔã •ãã Ôã‡ãñŠ. (ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãò ãä‡ãŠÔããè ¼ããè œî› ¹ãÀ ¶ããºãã¡Ã ´ãÀã ‡ãñŠÌãÊã ‚ã¹ãÌã㪠ÔÌã¹㠽ãã½ãÊããò ¹ãÀ Öãè ãäÌãÞããÀ ãä‡ãоãã •ãã†Øãã ¦ã©ãã ¾ãÖ ½ãã½ãÊãñ ¹ãƾããñ•ã‡ãŠ ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãäÌããäÍãÓ› ‚ã¶ãìÀãñ£ã ¹ãÀ ‚ããõÀ Ôã½ã©ãÇ㊠‚ããú‡ãŠü¡ãò /•ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ Ôãã©ã ¶ããºãã¡Ã ‡ãŠãñ ¼ãñ•ãñ Øã† Öãò)

Œã. Þã¾ã¶ã Ôãñ ÊãØãã¦ããÀ ¦ããè¶ã ÌãÓãà ¹ãîÌãà ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè „Ôã‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›ô ‚ãÞœãè Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†ú.
 
Øã.„Ôãñ Ôãã½ã㶾㠂ããõÀ ØãÆã½ããè¥ã ºãöãä‡ãâŠØã, ‡ãŠããä½ãÇ㊠¹ãÆÍããÔã¶ã ‚ããõÀ ‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ Ôãâºãâ£ããò ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò ¹ã¾ããù¦ã •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‚ããõÀ ¶ãñ¦ãð¦Ìã àã½ã¦ãã Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†.

Üã. „Ôãñ ‚ããä£ã½ãã¶ã¦ã: Ô©ãã¶ããè¾ã ¼ããÓãã ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Öãñ.

¡.„Ôã‡ãñŠ Ôã½ãàã ‡ãŠãñƒÃ ‚ãã¹ãÀããä£ã‡ãŠ/Ôã¦ã‡ãʦãã Ôãâºãâ£ããè/ ãäÌã¼ããØããè¾ã/ ‚ãã¾ã‡ãŠÀ Ôãâºãâ£ããè ½ãã½ãÊãñ
Êãâãäºã¦ã ¶ã Öãò.

ƒÔã ¹ãÆÔ¦ããÌã ‡ãŠã ‚ã¶ãì½ããñª¶ã ¹ãƾããñ•ã¶ã ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè ¹ãÆºãâ£ã Ôããä½ããä¦ã/ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ´ãÀã ãä‡ãоãã Øã¾ãã Öãò.

(¹ãî¥ãà º¾ããõÀãò Öñ¦ãì ‡ãðйã¾ãã Ôãâ.†¶ãºããè.‚ããƒÃ¡ãè¡ãè.‚ããÀ‚ããÀÔããèºããè¡ãè.ºãã膽ãºããè†Êã/ 1449 /314/2009-10 ã䪶ããâ‡ãŠ 29 ‚ã‡ã‹¦ãîºãÀ 2009 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ.172 /‚ããƒÃ¡ãè¡ãè- 14 /2009 ‡ãñŠ ½ããÔ›À ¹ããäÀ¹ã¨ã ‡ãŠã Ôã⪼ãà Êãò ‚ããõÀ ƒÔã ½ããÔ›À ¹ããäÀ¹ã¨ã ´ãÀã ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ •ããÀãè Ôã¼ããè ¹ãîÌãà ¹ããäÀ¹ã¨ããò ‡ãŠã ‚ããä£ã‰ãнã¥ã ãä‡ãоãã •ãã¦ãã Öõ ¹ããäÀãäÍãÓ› I).

¶ãõºã‡ãŠãù¶Ôã ‚ããä¹ãÆŠ‡ãŠã ‡ãŠã ¶ã¾ãã ãäÌã‡ãŠãÔã ÔãÖ¼ããØããè ºã¶ã Øã¾ãã Öõ - ¶ãõÀãñºããè ½ãò ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ‡ãŠã Ô©ãã¹ã¶ã
¶ããºãã¡Ã ¶ãñ ‚ããä¹ãÆŠ‡ãжã àãñ¨ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ã¹ã¶ãã ¹ãÖÊãã ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ¶ãõÀãñºããè, ‡ãñŠãä¶ã¾ãã ½ãò 2 ‚ã‡ã‹¦ãîºãÀ 2009 ‡ãŠãñ Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã Öõ.  ƒÔã‡ãŠã ‚ããõ¹ãÞãããäÀ‡ãŠ Ôã½ããÀãñÖ ¶ãõÀãñºããè ½ãò Öì‚ãã ãä•ãÔã‡ãŠãè ‚ã£¾ãàã¦ãã Ñããè •ããñÔã¹ãŠ ¶¾ããØãÖ, †½ã¹ããè ‚ããõÀ ãä½ããä¶ãÔ›À ¹ãŠãùÀ ‡ãŠãñ¹ãÀñãä›Ìã ãä¡ÌãÊãñ¹ã½ãò› †¥¡ ½ãã‡ãóŠãä›âØã, ‡ãñŠãä¶ã¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‡ãŠãè.  ƒÔã ‚ãÌãÔãÀ ¹ãÀ ¶ãõºã‡ãŠãù¶Ôã ‡ãñŠ Ôãã胂ããñ Ñããè ½ãª¶ã ½ããñÖ¶ã, ½ãÖã¹ãƺãâ£ã‡ãŠ Ñããè Ìããè.½ããñÖ¶ãªãÔã ‚ããõÀ Ñããè †Ôã.†.¹ã㥡ñ, Êããñ‡ãŠÊã ãäºããä•ã¶ãñÔã Öñ¡ ¼ããè „¹ããäÔ©ã¦ã ©ãñ. 

ÔãîÞã¶ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 2005
ÔãîÞã¶ãã ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 2005 ‡ãñŠ ¹ãÆãÌã£ãã¶ããò ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠶ããºãã¡Ã †‡ãŠ Êããñ‡ãŠ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ã Öõ. ºãö‡ãŠ ½ãò ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ããöÌã¾ã¶ã ‡ãŠãñ ÔãìØã½ã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ¹ããäÀÌã¦ãöã ãä‡ãоãñ Øã† Öö.

1. àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ããò/¹ãÆãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã¶ããò/ÊãñŒãã ƒ‡ãŠãƒ¾ããò ½ãò ½ã쌾㠽ãÖã¹ãƺãâ£ã‡ãŠ/¹ãƼããÀãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãñж³ãè¾ã •ã¶ã ÔãîÞã¶ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè (Ôããè¹ããè‚ããƒÃ‚ããñ) ÖãòØãñ. ½ã쌾㠽ãÖã¹ãƺãâ£ã‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ã¶ãì¹ããäÔ©ããä¦ã ½ãò, „¶ã‡ãñŠ œì›á›ãè ¹ãÀ / ªãõÀñ ƒ¦¾ãããäª ¹ãÀ Öãñ¶ãñ ¹ãÀ, ¹ãƼããÀãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè Ìãõ‡ãŠãäʹã‡ãŠ ‡ãñж³ãè¾ã •ã¶ã ÔãîÞã¶ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ÖãòØãñ.

2. ÔãîÞã¶ãã ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ‡ãŠã¾ãà ªñŒãòØãñ :
àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ããò, ØãÆãև㊠ÔãâÔ©ãã‚ããò, ‚ã¶¾ã ÔãâÔ©ãã¶ããò/¹ãÆããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ¦ã©ãã À㕾㠇ãñŠ ¼ããè¦ãÀ/àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ àãñ¨ã ½ãò ‚ãã¶ãñ ÌããÊãñ ºããÖÀãè ̾ããä‡ã‹¦ã¾ããò Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã Ôã¼ããè ¹ãÆÍ¶ã.  àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ããò ‡ãñŠ Ô›ã¹ãŠ Ôãñ Ôãã©ã Öãè À㕾㠽ãò ãä¶ãÌããÔã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ÔãñÌãããä¶ãÌãð§ã ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‚ããõÀ Ô›ã¹ãŠ Ôãñ ¹ãÆã¹¦ã Ôã¼ããè ‚ã¶ãìÀãñ£ã.

3. ‚ã¹ããèÊããè¾ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠãÀãè: ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠹ãîÀñ ºãö‡ãŠ Öñ¦ãì Ôã¼ããè ‚ã¹ããèÊããò ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¹ãÆ©ã½ã ‚ã¹ããèÊããè¾ã
‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ãùããÊã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ (Ñããè ‚ã½ãÀñÍã ‡ã슽ããÀ) ÖãòØãñ ‚ããõÀ Ôã¼ããè ‚ã¹ããèÊã „¶Öò Öãè Ôãâºããñãä£ã¦ã ‡ãŠãè •ãã¾ãòØããè.

4. ÔãîÞã¶ãã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãÆÍ¶ããò ‡ãŠã „§ãÀ, ¹ãÆÍ¶ã ¹ãÆãã书㠇ãŠãè ¦ããÀãèŒã Ôãñ 30 ã䪶㠇ãñŠ ¼ããè¦ãÀ ã䪾ãã •ãã¶ãã Öõ.
àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ‡ãñж³ãè¾ã ÔãîÞã¶ãã ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠãè ÌãñºãÔãホ (cic.gov.in and rti.gov.in) ªñŒãò ‚ããõÀ Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ‚ã²ã¦ã¶ã Öãñ¦ãñ ÀÖñ.

(Ôãâ.Àãºãö.¹ãƇãŠã.ÔããäÞãÌã/2105/Ôããè¹ããè‚ããƒÃ‚ããñ/‚ããÀ›ãè‚ããƒÃ/62-Ôããè/2009-10 ã䪶ããâ‡ãŠ 01 ‚ã‡ã‹¦ãîºãÀ 2009 ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 162/ ÔããäÞãÌã - 01 /2009)


Ôã½¹ã㪇ãŠãè¾ã ºããñ¡Ã- †Ôã ‡ãñŠ ãä½ã¨ãã,‚ã½ãÀñÍã ‡ã슽ããÀ,¹ããè †Êã ºãñÖÀã, ¡ãù. ¹ãƇãŠãÍã ºã‡ã‹Íããè ‚ããõÀ Ìããè Àã½ã‡ãðŠÓ¥ã ÀãÌã

ÀãÓ›Èãè¾ã ‡ãðŠãäÓã ‚ããõÀ ØãÆã½ããè¥ã ãäÌã‡ãŠãÔã ºãö‡ãŠ, ºãã¶³ã-‡ãìŠÊããà ‡ãŠã½¹ãÊãõ‡ã‹Ôã, ½ãìâºãƒÃ - 400 051 ‡ãñŠ ãäÊㆠºããè.•ã¾ãÀã½ã¶ã ´ãÀã Ôã½¹ããã䪦㠂ããõÀ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã.

 
 
go to top
 
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
 
 
 
 
   
© ¶ããºãã¡Ã 2007 ¹ãÆãƒÌãñÔããè ¶ããèãä¦ã | ãä¡Ô‡ã‹Êãñ½ãÀ | ¹ãÆãä¦ããä‰ãоãã†â | Ö½ãÔãñ Ôã½¹ã‡ãÊ | Ôãホ½ãõ¹ã
Site designed, developed and maintained by: Strategic Relationship Solutions (SRS), Lintas Personal, 2007