¶ããºãã¡Ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãòâ I ¼ãîãä½ã‡ãŠã ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ãà I ÔãÖã¾ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã†â
I ÔãÖ¾ããñØããè
I ¹ããäÀ¹ã¨ã I ºãö‡ãŠ ¾ããñؾ㠽ããù¡Êã ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã†â
 
National Bank for Agriculture and Rural Development
Current Newsletter
Archives

 

         
   
 

¡ñÀãè ‚ããõÀ ½ãìØããê¹ããÊã¶ã •ããñãäŒã½ã ¹ãîú•ããè ãä¶ããä£ã -¡ñÀãè „²ããä½ã¦ãã ãäÌã‡ãŠãÔã ¾ããñ•ã¶ãã (¡ã胡ãè†Ôã)

¹ãÍãì¹ããÊã¶ã, ¡ñÀãè ‚ããõÀ ½ã¦Ô¾ã¹ããÊã¶ã ãäÌã¼ããØã, ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ‡ãŠã¾ããöÌã¾ã¶ã ½ããñ¡ ‡ãŠãñ º¾ãã•ã ½ãì‡ã‹¦ã ¨ãÉ¥ã Ôãñ (‚ããƒÃ†¹ãІÊã) Ôãñ ¹ãîú•ããè „¹ãªã¶ã ½ãò ¹ããäÀÌããä¦ãæ㠇ãŠÀ¶ãñ, ¾ãîãä¶ã› ÊããØã¦ããò ‡ãŠãñ ÔãâÍããñãä£ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ, ‡ã슜 ¶ã† Ü㛇ãŠãò ‡ãŠãñ Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ †Ìãâ ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ‡ãŠãñ ºãªÊã‡ãŠÀ "¡ñÀãè „²ããä½ã¦ãã ãäÌã‡ãŠãÔã ¾ããñ•ã¶ãã (¡ã胡ãè†Ôã)" ªñ¶ãñ ‡ãŠã ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Øã¾ãã Öõ.

2. ¾ãÖ ÔãâÍããñãä£ã¦ã ¾ããñ•ã¶ãã 01 ãäÔã¦ã½ºãÀ 2010 Ôãñ ¹ãƼããÌããè Öõ. 2010-11 ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ƒÔã ¾ããñ•ã¶ãã Öñ¦ãì ºã•ã› ‡ãŠã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã Á.32.40 ‡ãŠÀãñü¡ Öö (¹ãîÌããó§ãÀ àãñ¨ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÁ.4.18 ‡ãŠÀãñü¡ ¦ã©ã㠦㦇ãŠãÊããè¶ã ¡ñÀãè •ããñãäŒã½ã ¹ãîú•ããè ãä¶ããä£ã ¾ããñ•ã¶ãã (¡ãèÌããèÔãã膹ãŠ) ‡ãñŠ ¦ã֦㠕ããÀãè ãä¶ããä£ã ‡ãŠãñ ãä½ãÊãã‡ãŠÀ).

3. 01 ãäÔã¦ã½ºãÀ 2010 ‡ãŠãñ ¾ãã „Ôã‡ãñŠ ¹ãÍÞãã¦ãá ºãö‡ãŠãò ´ãÀã ÔãâãäÌã¦ããäÀ¦ã ‚ããõÀ ½ãâ•ãîÀ ¹ãÆÔ¦ããÌããò ‡ãŠãñ ÔãâÍããñãä£ã¦ã ¾ããñ•ã¶ãã ‚ã©ããæãá ¡ã胡ãè†Ôã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã Öãè ‡ãŠÌãÀ ãä‡ãоãã •ãã†Øãã. ¹ãÆÔ¦ããÌããò ¹ãÀ ãä¶ããä£ã¾ããò ‡ãŠãè „¹ãÊ㺣ã¦ãã ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã ¹ãÆãã书㠇ãñŠ ‰ãнãã¶ãìÔããÀ ãäÌãÞããÀ ãä‡ãоãã •ãã†Øãã.

4. ¡ãèÌããèÔãã膹㊠¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ãä•ã¶ã ªãÌããò ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò ‚ããƒÃ†¹ãІÊã, ¶ããºãã¡Ã ´ãÀã ¹ãÖÊãñ Öãè ½ãâ•ãîÀ ‚ããõÀ •ããÀãè ãä‡ãоãã •ãã Þãì‡ãŠã Öõ „¶Öò ªãñºããÀã ¶ãÖãé ŒããñÊãã •ãã†Øãã.

5. ¹ãÍãì¹ããÊã¶ã, ¡ñÀãè ‚ããõÀ ½ã¦Ô¾ã¹ããÊã¶ã (¡ã膆Þã¡ãè & †¹ãŠ) ãäÌã¼ããØã, ‡ãðŠãäÓã ½ãâ¨ããÊã¾ã, ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ, ƒÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ÔãâÞããÊã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãñж³ ãäÌã¼ããØã Öõ. ÔããäºÔã¡ãè ‡ãŠãè ½ãâ•ãîÀãè ‚ããõÀ „Ôãñ •ããÀãè ‡ãŠÀ¶ãã, ãä¶ããä£ã¾ããò ‡ãŠãè „¹ãÊ㺣ã¦ãã ‚ããõÀ ¡ã膆Þã¡ãè & †¹ãŠ, ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ¶ããºãã¡Ã ´ãÀã Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ •ããÀãè ‚ã¶ãìªñÍããò ‡ãñŠ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã Öõ.

(Ôã⪼ãà Ôãâ.†¶ãºããè.›ãè†Ôã¡ãè/ 1660 /ÌããèÔãã膹ãŠ-4/2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ 21 ãäÔã¦ã½ºãÀ 2010 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 186 /›ãè†Ôã¡ãè- 03 /2010)

 

ÀãÔã ºãö‡ãŠãò/ ½ãÔã ºãö‡ãŠãò ‡ãñŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãñŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãò ‡ãŠãè ¼ãîãä½ã‡ãŠã- ‚ããÞããÀ ÔãâãäÖ¦ãã (‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀò ‚ããõÀ ‡ã‹¾ãã ¶ã ‡ãŠÀò)

1) ‚ãʹããÌããä£ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ¨ãÉ¥ã ÔãâÀÞã¶ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ¹ãì¶ãÁ¦©ãã¶ã ¹ãõ‡ãñŠ•ã ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ããöÌã¾ã¶ã ‚ããõÀ ‡ãðŠãäÓã ¨ãɥ㠽ãã¹ãŠãè ¦ã©ãã ¨ãÉ¥ã Àã֦㠾ããñ•ã¶ãã 2008 ‡ãñŠ ÊããØãî Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠ÔãÖ‡ãŠãÀãè ºãö‡ãŠãò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãñ ‚ããõÀ ‚ããä£ã‡ãŠ ÔãìÒü¤ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãЦãã Öõ ¦ãããä‡ãŠ Ìãñ ‚ã¹ã¶ããè ¡¿ãî›ãè ‡ãŠãñ ¹ãƼããÌããè ¹ã Ôãñ ãä¶ãÓ¹ããã䪦㠇ãŠÀ Ôã‡ãòŠ. ƒÔã ¹ããäÀ¹ãÆñà¾ã ½ãò ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãè ‚ããÞããÀ ÔãâãäÖ¦ãã (‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀò ‚ããõÀ ‡ã‹¾ãã ¶ã ‡ãŠÀò) ‡ãñŠ Ôã½ããèàãã ‡ãŠãè ØãƒÃ Öõ.

2. ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠã ØãŸ¶ã - ãä¶ãªñÍã‡ãŠãò ‡ãŠã ¹ãã¨ã¦ãã :ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãñŠ ØãŸ¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããÀ¦ããè¾ã ãäÀû•ãÌãà ºãö‡ãŠ ´ãÀã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã „¹ã¾ãì‡ã‹¦ã ‚ããõÀ „ãäÞã¦ã ½ãã¶ãªâ¡ãò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã¾ãã •ãã¶ãã ÞãããäÖ†. Þãîâãä‡ãŠ ÔãªÔ¾ããò ½ãò Ôãñ Öãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠãò ‡ãŠã Þãì¶ããÌã Öãñ¦ãã Öõ (ÔãÖ¾ããñãä•ã¦ã  ‚ããõÀ ¶ãããä½ã¦ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠãò ‡ãŠãñ œãñü¡‡ãŠÀ) ‚ã¦ã: Ìãñ ̾ããä‡ã‹¦ã •ããñ ÔãªÔ¾ã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ¼ããè ¹ãÆÌãñÍã ‡ãñŠ ¹ãã¨ã ¶ãÖãé Öö, Ìãñ ¹ãÆãñ½ããñ›À ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ‡ãŠã¾ãà ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãЦãñ Öö ‚ã©ãÌãã ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ¶ãÖãé ºã¶ã Ôã‡ãЦãñ Öö. ãäÌãÍãñÓã‡ãŠÀ, †ñÔãñ ̾ããä‡ã‹¦ã •ããñ ãä‡ãŠÔããè ¹ãŠ½ãà ½ãò „£ããÀ ªñ¶ãñ, ãäÌã§ã¹ããñÓã¥ã ‚ããõÀ ãä¶ãÌãñÍã Ôãâºãâ£ããè ‡ãŠã¾ãÇãŠÊãã¹ããò ½ãò ãä¶ã•ããè ÖõãäÔã¾ã¦ã ‚ã©ãÌãã ¹ãÆãñ¹ãÀホÀ/ Ôãã¢ãñªãÀ/ ‡ãнãÃÞããÀãè/ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ã©ãã Ìãñ ¼ããè •ããñ ½ããù¡Êã „¹ã ãä¶ã¾ã½ã Ôãâ.9 ‡ãŠãè £ããÀã ºãã

(ii)/ ‚ã©ãÌãã ÔãÖ‡ãŠãÀãè Ôããä½ããä¦ã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã (Ôãâºãâãä£ã¦ã) ½ãò ãä¶ããä֦㠹ãÆãÌã£ãã¶ããò ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ãä‡ãŠÔããè ‚ã¹ãÀããä£ã‡ãŠ ½ãã½ãÊãñ ½ãò ªãñÓããè ¹ãã¾ãñ •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãã¨ã ¶ãÖãé Öö ãä•ãÔã½ãò ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ÞããäÀ¨ãÖãè¶ã¦ãã ¼ããè Íãããä½ãÊã Öõ. ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ¼ããÀ¦ããè¾ã ãäÀû•ãÌãà ºãö‡ãŠ, ¶ããºãã¡Ã, À㕾㠂ããõÀ ‡ãñж³ ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã •ããÀãè ãäªÍãããä¶ãªóÍããò ‡ãŠãñ £¾ãã¶ã ½ãò ÀŒã¦ãñ Öì† ¹ãÆã©ããä½ã‡ãŠ Â¹ã Ôãñ ¶ããèãä¦ã¾ããò ‡ãŠãñ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠã½ã Ôãñ •ãìü¡ñ Öãñ¦ãñ Öö. ºããñ¡Ã ‡ãŠãñ ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ªõ¶ãâã䪶㠹ãÆÍããÔããä¶ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãà ½ã쌾㠇ãŠã¾ãùããÊã‡ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¹ãÀ œãñü¡¦ãñ Öì† ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ããô ‡ãŠã Ôã½ãØãÆ ¹ã¾ãÃÌãñàã¥ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ† ‚ããõÀ „¶ã ¹ãÀ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ÀŒã¶ãã ÞãããäÖ†.

3. ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ½ãò ¹ãñÍãñÌãÀ ÁŒã :ÔãÖ‡ãŠãÀãè ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãò ‡ãŠãñ •ãã¶ã‡ãŠÀ ‚ããõÀ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò „ÞÞã Ô¦ãÀ ‡ãŠãè Ô㦾ããä¶ãÓŸã Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†. „¶Öò ãä½ãÊã•ãìÊã‡ãŠÀ ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ†. ¾ãÖãè ¶ãÖãé, „¶Öò ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ããô ‡ãŠã Ôãàã½ã ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ† ‚ããõÀ ÔãìÞãã ¹ã Ôãñ ¶ãñ¦ãð¦Ìã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ†. ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠºããñ¡Ã ‡ãñŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãò ½ãò †‡ãŠ Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã Ô¦ãÀ ‡ãŠã ¹ãñÍãñÌãÀã¶ãã ¦ããõÀ-¦ãÀãè‡ãŠã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†. ºããñ¡Ã ½ãò ¹ãñÍãñÌãÀã¶ãã ÁŒã ‡ãŠãñ Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠºãö‡ãŠ ‡ãŠãñ ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãò ¼ããÀ¦ããè¾ã ãäÀû•ãÌãà ºãö‡ãŠ ´ãÀã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã '„¹ã¾ãì‡ã‹¦ã ‚ããõÀ „ãäÞã¦ã ½ãã¶ãªâ¡' ‡ãŠã Òü¤¦ãã Ôãñ ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ†. ƒÔãñ Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠºãö‡ãŠãò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ „¹ããä¶ã¾ã½ããò ½ãò „ãäÞã¦ã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ¼ããè ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ†.

4. ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãè ¼ãîãä½ã‡ãŠã - ‚ããÞããÀ ÔãâãäÖ¦ãã (‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀò ‚ããõÀ ‡ã‹¾ãã ¶ã ‡ãŠÀò)
ÔãÖ‡ãŠãÀãè ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãñ ¾ãÖ Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ „ãäÞã¦ã ¨ãɥ㠶ããèãä¦ã¾ããâ ‚ã¹ã¶ãã¾ããè •ãã¦ããè Öö ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠã ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ãä‡ãоãã •ãã¦ãã Öõ. ¾ãÖ ¼ããè Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ãä‡ãоãã •ãã¶ãã ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ ¼ããÀ¦ããè¾ã ãäÀû•ãÌãà ºãö‡ãŠ, ¶ããºãã¡Ã/ ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ/ À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã •ããÀãè ¶ããèãä¦ã¾ããò Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã Ôã¼ããè ¹ããäÀ¹ã¨ããò ¦ã©ãã ‚ã¶¾ã Ôãã½ããäØãƾããò ‡ãŠãñ ºããñ¡Ã ‡ãŠã ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ÔãªÔ¾ã ªñŒã¦ãã Öõ ‚ããõÀ „Ôãñ ºããñ¡Ã ‡ãñŠ Ôã½ãàã „¹ã¾ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãоãã •ãã¦ãã Öõ.  `‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀò ‚ããõÀ ‡ã‹¾ãã ¶ã ‡ãŠÀò' ¹ãÀ •ããÀãè ¹ããäÀ¹ã¨ã ‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ‡ãŠãè ØãƒÃ Öõ ‚ããõÀ †‡ãŠ ãä¶ãªóÍã¶ã㦽ã‡ãŠ ‚ããÞããÀ ÔãâãäÖ¦ãã „‡ã‹¦ã ¹ããäÀ¹ã¨ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÊãØ¶ã‡ãŠ ½ãò ªãè ØãƒÃ Öõ ãä•ãÔã½ãò ÔãÖ‡ãŠãÀãè ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãò ‡ãñŠ ãäªÍãããä¶ãªóÍã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀò ‚ããõÀ ‡ã‹¾ãã ¶ã ‡ãŠÀò Íãããä½ãÊã Öõ. ‚ããÞããÀ ÔãâãäÖ¦ãã ‡ãŠãè ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ãã ‡ãŠãñ Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ÒãäÓ› Ôãñ Ö½ãñâ ‚ããÍãã Öõ ãä‡ãŠ †‡ãŠ ºããÀ ½ãã¶ã‡ãŠãò ‡ãñŠ ºã¶ã •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠„¹ã-Àãä•ãÔ›ÈãÀ ÔãÖ‡ãŠãÀãè Ôããä½ããä¦ã ‚ããõÀ ¶ããºãã¡Ã ‡ãŠãñ Ôããà¾ã ºã¶ãã‡ãŠÀ „Ôã ¹ãÀ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãò ‡ãŠã ÖÔ¦ããàãÀ ‡ãŠÀã¾ãã •ãã¾ã. ¾ãÖ ÔãîÞããè ãä¶ãªóÍã¶ã㦽ã‡ãŠ Öõ ‚ããõÀ ̾ãã¹ã‡ãŠ ¶ãÖãé Öõ. ¾ãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ºãö‡ãŠãò ‡ãñŠ ÔãÖ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¶ãî¶ããò ‚ããõÀ ‚ã©ãÌãã „¹ããä¶ã¾ã½ããò ½ãò ãäÌããäÖ¦ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä¶ããäªÃÓ› ¡¿ãî›ãè, „§ãÀªããä¾ã¦Ìã ‚ããõÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠã Ô©ãã¶ãã¹ã¸ã ¶ãÖãé ÖãñâØãñ.

(‚ããä£ã‡ãŠ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ãäÊㆠªñŒãò Ôã⪼ãà Ôãâ.†¶ãºããè.‚ããƒÃ¡ãè¡ãè.‡ãŠãñ-‚ããù¹ã.†Ôã›ãè / 1111 / Ìããè.20 / 2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ 21 ãäÔã¦ã½ºãÀ 2010 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ.187 /‚ããƒÃ¡ãè¡ãè - 09 /2010)

 

2000 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ •ã¶ãÔã⌾ãã ÌããÊãñ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ØããúÌã ½ãò ºãöãä‡ãâŠØã ‚ãã…› Êãñ› ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ½ããÞãà 2012 ¦ã‡ãŠ ºãöãä‡ãâŠØã ÔãñÌãã†ú ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãÀñŒãã - ãä•ãÊãã ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠãò ‡ãŠãè ÔãÖ¼ãããäØã¦ãã

ÌãÓãà 2012 ¦ã‡ãŠ Ôã½ãØãÆ ãäÌ㦦ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã ‡ãŠã Êãà¾ã ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ „ÿñ;ã Ôãñ ÌãÓãà 2012 ‡ãŠãñ ãäÌ㦦ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã ÌãÓãà ÜããñãäÓã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Øã¾ãã Öõ. ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ¼ããÀ¦ããè¾ã ãäÀû•ãÌãà ºãö‡ãŠ ´ãÀã ãäÌ㦦ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã ‡ãŠãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ½ãÖ¦Ìã ã䪾ãã •ãã ÀÖã Öõ. ƒÔããäÊㆠƒÔã‡ãñŠ Êãà¾ã ‡ãŠãñ ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠƒÔã‡ãŠãè ¹ãÀñŒãã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãЦãã Öõ. ƒÔã ¹ãÀñŒãã ½ãò ‚㶾㠺ãã¦ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ãäÌ㦦ããè¾ã ÔããàãÀ¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ããñ•ã¶ãã, ºããèÔããè ‚ãã…›Êãñ›ãò Ôããä֦㠂㶾㠂ãã…›Êãñ› ŒããñÊã¶ãã, Ôã¼ããè ¹ãã¨ã „£ããÀ‡ãЦããÂããò ‡ãŠãñ ‡ãñŠÔããèÔããè / •ããèÔããèÔããè / †ÔãÔããèÔããè •ããÀãè ‡ãŠÀ¶ãã, ºããèÔããè / ºãã膹㊠‡ãŠãè ¹ãÖÞãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã Íãããä½ãÊã Öõ.  ƒÔã „ÿñ;㠇ãñŠ ãäÊㆠ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ãä•ãÊãã ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãä•ãÊãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÀñŒãã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¶ããè ÖãñØããè ãä•ãÔã½ãò ¾ãÖ „ÊÊãñŒã ‡ãŠÀ¶ãã ÖãñØãã ãä‡ãŠ ãäÌã§ããè¾ã ÔãñÌãã†ú ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ Ôã¼ããè ºãö‡ãŠ ÀãäÖ¦ã àãñ¨ããò ‡ãŠãñ 2012 ¦ã‡ãŠ ãäÌã§ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã ‡ãñŠ ªã¾ãÀñ ½ãò Êãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÌãñ ‡ã‹¾ã㠇㊪½ã „Ÿã†âØãñ.  ÊãØã¼ãØã 1000 ‡ãŠãè •ã¶ãÔã⌾ãã ÌããÊãñ ¹ãÖãü¡ãè ¦ã©ãã ‚ãããäªÌããÔããè àãñ¨ã †Ìãâ œãñ›ãè ºããäÔ¦ã¾ããú (Öõ½ãÊãñ›áÔã) ¼ããè „¦ã¶ããè Öãè ½ãÖ§Ìã¹ãî¥ãà Öõ.  ãäÌã§ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã ‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã ƒ¶ã ºããäÔ¦ã¾ããò ‡ãŠãñ ¼ããè £¾ãã¶ã ½ãò ÀŒãò.

„¶ã‡ãŠãè ãä´½ãããäÔã‡ãŠ ÔãâÀãäÞã¦ã ºãõŸ‡ãŠ (ºããè†Ôㆽã) ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ãä•ãÊãã ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠãò ‡ãñŠ Ôãã©ã Ôãâºãâãä£ã¦ã ½ãìÿãò ¹ãÀ ÞãÞããà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠãäÌã§ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã ãäÌã¼ããØã, ¹ãÆ£ãã¶ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã Ôãñ †‡ãŠ ÌããäÀÓŸ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠãñ ¹ãÆãä¦ããä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ãä‡ãоãã •ãã†Øãã.
 
(‚ãÍãã.¹ã¨ã Ôãâ.†¶ãºããè.†¹ãŠ‚ããƒÃ¡ãè / 814 / †¹ãŠ‚ããƒÃ-01 / 2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ 09 ãäÔã¦ãâºãÀ 2010  ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 180 / †¹ãŠ‚ããƒÃ¡ãè - 15 / 2010)

ãäÌ㦦ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã ãä¶ããä£ã ‚ããõÀ ãäÌ㦦ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã ¹ãÆãõ²ããñãäØã‡ãŠãè ãä¶ããä£ã Ôãñ ãäÌ㦦ããè¾ã ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãñŠ ¦ããõÀ-¦ãÀãè‡ãñŠ - ¹ãã¨ã ãäÌ㦦ããè¾ã ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãŠãñ ¹ãƪã¶ã ‡ãŠãè •ãã¶ãñ ÌããÊããè ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠãè Ôããè½ãã ½ãò Ìãðãä®

†•ãòÔããè-ÌããÀ ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠãè Ôããè½ãã ‚ããõÀ ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠãè ¹ã®ãä¦ã ½ãò ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Øã¾ãã Öõ :


ÔãâÔ©ãã

ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠãè Ôããè½ãã(¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ¹ããäÀ̾ã¾ã‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò)

àãñ¨ã

Ìãããä¥ãã䕾ã‡ãŠ ºãö‡ãŠ

(i) 100%

 

(ii) 60%

¹ãîÌããó¦¦ãÀ àãñ¨ã ‚ããõÀ ãäÔããä‡ã‹‡ãнã, •ã½½ãî ‚ããõÀ ‡ãŠÍ½ããèÀ, „¦¦ãÀãŒãâ¡, ¢ããÀŒãâ¡,ãäÖ½ããÞãÊã ¹ãÆªñÍã, œ¦¦ããèÔãØãü¤ ¦ã©ãã ‚ã⡽ãã¶ã ‚ããõÀ ãä¶ã‡ãŠãñºããÀ ´ãè¹ãÔã½ãîÖ

ãäÌ㦦ããè¾ã Ôã½ããÌãñÍã¶ã ¹ãÀ Øãã䟦ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ 256 ãä•ãÊãñ ‚ããõÀ10 „¹ã³ÌãØãÆÔ¦ã ãä•ãÊãñ {Œã½½ã½ã (‚ããâ£ãÆ ¹ãƪñÍã); ºããñ‡ãŠãÀãñ, ¹ãîÌããê ãäÔãâÖ¼ãî½ã, Êãã¦ãñÖÀ, ¹ããäÍÞã½ã ãäÔãâÖ¼ãî½ã (¢ããÀŒãâ¡); ªñÌãØãü¤, Øã•ã¹ããä¦ã, ½ããÊã‡ãŠãâãäØãÀãè, Àã¾ãØãü¤, Ô㽺ãÊã¹ãìÀ („ü¡ãèÔãã)}; „‡ã‹¦ã (i) ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã Íãããä½ãÊã ãä‡ãІ Øã† ãä•ãÊããò ‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ‚ããõÀ ªñÍã ‡ãñŠ ÍãñÓã

ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ãã†ú ‚ããõÀ àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠ

àãñ¨ããè¾ã ØãÆã½ããè¥ã ºãö‡ãŠ

ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ãã†

100%

 

80%

 

90%

¹ãîÌããó¦¦ãÀ àãñ¨ã ‚ããõÀ ãäÔããä‡ã‹‡ãнã, •ã½½ãî ‚ããõÀ ‡ãŠÍ½ããèÀ, „¦¦ãÀãŒãâ¡, ¢ããÀŒãâ¡,ãäÖ½ããÞãÊã ¹ãÆªñÍã, œ¦¦ããèÔãØãü¤ ¦ã©ãã ‚ãâü¡½ãã¶ã ‚ããõÀ ãä¶ã‡ãŠãñºããÀ ´ãè¹ãÔã½ãîÖ

ªñÍã ‡ãñŠ ÍãñÓã àãñ¨ã

 

ªñÍã ‡ãñŠ ÍãñÓã àãñ¨ã


2. ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠãè Ôããè½ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâÍããñãä£ã¦ã ªÀò 16 ãäÔã¦ãâºãÀ 2010 ¾ãã „Ôã‡ãñŠ ºã㪠¹ãÆã¹¦ã ¹ãÆÔ¦ããÌã ‡ãñŠ ãäÊㆠÊããØãî ÖãòØããè.

(Ôã⪼ãà Ôãâ.†¶ãºããè.†¹ãŠ‚ããƒÃ¡ãè / 1030 / †¹ãŠ‚ããƒÃ - 01 / 2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ 30 ãäÔã¦ãâºãÀ 2010 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ. 190 / †¹ãŠ‚ããƒÃ¡ãè - 16 / 2010)

‚ãºã ¾ãÖ ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ãã Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ØãõÀ-‡ãðŠãäÓã àãñ¨ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããè Ìãããä¥ã•¾ã ºãö‡ãŠãò ‡ãŠãñ 5 ÌãÓãà ‡ãŠãè Þãì‡ãŠãõ¦ããè ‚ãÌããä£ã ‡ãŠãè ÔãìãäÌã£ãã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè •ãã†. ¾ãÖ ÔãâÍããñãä£ã¦ã ¹ãÆãä‰ãоãã ¹ãì¶ããäÌãç㠂ããÖÀ¥ã ‡ãñŠ Ôã¼ããè Êãâãäºã¦ã ‚ããÌãñª¶ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã-Ôãã©ã ¼ããäÌãӾ㠽ãò ¹ãÆã¹¦ã Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ ¹ãÆÔ¦ããÌããò ¹ãÀ ÊããØãî ÖãñØããè.

(Ôã⪼ãà Ôãâ.Àãºãö.‚ããƒÃÔããè¡ãè/ 1659 /¹ããè¹ããè†Ôã-162/2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ 27 ãäÔã¦ã½ºãÀ 2010 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôã⌾ãã 188 /‚ããƒÃÔããè¡ãè- 39 /2010)

‡ãðŠãäÓã ‚ããõÀ ØãÆã½ããè¥ã ãäÌã‡ãŠãÔã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ãäÌãÓã¾ããò ¹ãÀ ½ããõãäÊã‡ãŠ Â¹ã Ôãñ ãäÖ¶ªãè ½ãò ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ÊãñŒã¶ã ¾ããñ•ã¶ãã

1) ¹ãã¨ã¦ãã :ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ Ôã¼ããè ÔãñÌããÀ¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè/ ‡ãнãÃÞããÀãè Ìã ÔãñÌãã ãä¶ãÌãð§ã Ô›ã¹ãŠ ÔãªÔ¾ã ƒÔã ½ããõãäÊã‡ãŠ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ÊãñŒã¶ã ¾ããñ•ã¶ãã ½ãò ¼ããØã Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãã¨ã ÖãòØãñ, ¹ãÀâ¦ãì ¹ãÆã¾ããñãä•ã¦ã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ-ÊãñŒã¶ã ‡ãŠã ¹ãÆÔ¦ããÌã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã ÀÖñØãã.

2) ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã : ‡ãнãÃÞããÀãè 10,000/- Á¹ã¾ãñ ‡ãñŠ ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ‚ã¶ãìªã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãã¨ã ÖãñØãã. ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ‡ãŠãè ƒÔã ÀããäÍã ‡ãŠãñ ºãö‡ãŠ ´ãÀã ªãñ ãä‡ãŠÍ¦ããò ½ãò ã䪾ãã •ãã†Øãã. ¹ãÖÊããè ãä‡ãŠÍ¦ã ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ÀããäÍã ‡ãŠã 80 ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã  (‚ã©ããæã Á.8,000/-) †¦ãª©ãà Øãã䟦㠇ãŠãè •ãã¶ãñÌããÊããè ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã Ôããä½ããä¦ã ´ãÀã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ¹ãÀñŒãã ‡ãŠã ‚ã¶ãì½ããñª¶ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ªãè •ãã†Øããè. ¹ãƇãŠãÍã¶ã Ôãñ ¹ãîÌãà ¹ããâ¡ììãäÊããä¹ã ‡ãŠãñ ¼ãããäÓã‡ãŠ ÒãäÓ› Ôãñ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã Öñ¦ãì Àã•ã¼ããÓãã ¹ãÆ¼ããØã, ¹ãÆ£ãã¶ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ‡ãŠãñ ¼ãñ•ã¶ãã ÖãñØãã. ÍãñÓã 20 ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ‚ã©ããæãá Á.2,000/- ‡ãŠãè ÀããäÍã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ œ¹ã¶ãñ ¹ãÀ ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãè 02 ¹ãÆãä¦ã¾ããú Àã•ã¼ããÓãã ¹ãÆ¼ããØã ‡ãŠãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ ªãè •ãã†Øããè.  ÊãñŒã‡ãŠ Ôãñ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ªãñ ¹ãÆãä¦ã¾ããú ¹ãÆã¹¦ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠ãäÌãÓã¾ã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ãäÌãÍãñÓã—ã ‡ãñŠ ¹ããÔã Ôã½ããèàãã Öñ¦ãì †‡ãŠ ¹ãÆãä¦ã ¼ãñ•ããè •ãã†Øããè.  ãäÌãÍãñÓã—ã ‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã Ôããä½ããä¦ã ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãäÊㆠ„¹ã¾ããñØããè ‚ããõÀ Ôãã©ãÇ㊠¹ãìÔ¦ã‡ãŠãò ‡ãñŠ ÊãñŒã¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÆãñ¦Ôãããä֦㠇ãŠÀ¶ãñ Öñ¦ãì „‡ã‹¦ã Á.10,000/- ‡ãñŠ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¼ããè ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ÀããäÍã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãЦããè Öõ •ããñ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ¹ãðÓŸ Ôã⌾ãã ½ãÖ§ãã ‚ããõÀ Øãì¥ãÌã§ãã ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ‡ãŠãè •ãã†Øããè. ¾ãÖ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ÀããäÍã ¶¾ãî¶ã¦ã½ã Á.10,000/- ‚ããõÀ ‚ããä£ã‡ãЦã½ã Á.40,000/- ¦ã‡ãŠ Öãñ Ôã‡ãЦããè Öõ.  ƒÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãìŠÊã ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ÀããäÍã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ½ãã½ãÊãñ ½ãò Á.50,000/- Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ¶ãÖãé ÖãñØããè.

3) ¾ããäª  ÊãñŒã‡ãŠ œÖ ½ããÖ ¾ãã ºãö‡ãŠ ´ãÀã ‚ã¶ãì½ã½ã¦ã ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ‚ãÌããä£ã ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ¹ããâ¡ìãäÊããä¹ã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ¦ããñ „Ôãñ ºãö‡ãŠ ´ãÀã ¹ãÆª§ã ¹ãîÀãè ÀããäÍã Ìãã¹ãÔã ‡ãŠÀ¶ããè ÖãñØããè.

4) ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãè ½ã쌾㠺ãã¦ãò ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ Öö :

  • ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã ¹ãƇãŠãÍã¶ã, ÊãñŒã‡ãŠ ‚ããä£ã½ãã¶ã¦ã: ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÍã‡ãŠ Ôãñ ‡ãŠÀÌãã¾ãñØãã. 
  • ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ½ãò ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Ôãã½ãØãÆãè  ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãñŒã‡ãŠ ¹ãî¥ãæã: „¦ãáá¦ãÀªã¾ããè ÖãñØãã.
  • ¹ãƇãŠããäÍã¦ã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ãäÌã¦ãÀ¥ã/ãäÌã¹ã¥ã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ/ÊãñŒã‡ãŠ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠÀò. 
  • ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ½ãîÊã ¹ã Ôãñ ãäÖâªãè ½ãò ãäÊãŒããè •ãã¶ããè ÞãããäÖ† ‚ããõÀ ‚ã¶ãìÌã㪠¹ãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†.
  • ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ½ãò ½ãã¶ã‡ãŠ Í㺪ãÌãÊããè, ‚ã©ããæãá ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ã©ãÌãã ¶ããºãã¡Ã/ ¼ããÀ¦ããè¾ã ãäÀû•ãÌãà ºãö‡ãŠ ´ãÀã ÔÌããè‡ãðЦã Í㺪ãÌãÊããè ‡ãŠã Öãè ¹ãÆ¾ããñØã ãä‡ãоãã •ãã†.
  • ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠãè •ãã¶ãñÌããÊããè ¹ãÀñŒãã ¹ãðÓŸ ‡ãñŠ ‡ãñŠÌãÊã †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ ¡ºãÊã Ô¹ãñÔã ½ãò ÔÌãÞœ ›âãä‡ãЦã Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†.
  • ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ½ãò ¹ãðÓŸãò ‡ãŠãè Ôã⌾ã㠇㊽ã Ôãñ ‡ãнã 150 Öãñ ¦ããñ ‚ãÞœã Öõ ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠã ‚ãã‡ãŠãÀ, ›ãƒ¹ãÔãñãä›âØã ƒ¦¾ãããäª ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ½ãã¶ã‡ãŠ ‡ãñŠ ‚ã¶ãì¹ã Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†.
(Ôã⪼ãà Ôãâ.Àãºãö.¹ãƇãŠã.Àã•ã¼ããÓãã /323/ 58(8) / 2010-11 ã䪶ããâ‡ãŠ 15 ãäÔã¦ã½ºãÀ 2010 ¹ããäÀ¹ã¨ã Ôãâ.184/ Àã•ã¼ããÓãã-01 / 2010)
 
---------------------------------------------------------------------------

Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã ºããñ¡Ã - †Ôã.‡ãñŠ.ãä½ã¨ãã, ‚ã½ãÀñÍã ‡ã슽ããÀ, ¹ããè.†Êã.ºãñÖñÀã, ¡ãù.¹ãƇãŠãÍã ºãàããè ‚ããõÀ Ìããè.Àã½ã‡ãðŠÓ¥ã ÀãÌã

---------------------------------------------------------------------------

ºããè.•ã¾ãÀã½ã¶ã ´ãÀã ÀãÓ›Èãè¾ã ‡ãðŠãäÓã ‚ããõÀ ØãÆã½ããè¥ã ãäÌã‡ãŠãÔã ºãö‡ãŠ, ºããâ³ã-‡ãìŠÊããà ‡ãŠã½¹Êãñ‡ã‹Ôã, ½ãìâºãƒÃ- 400 051‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâ¹ããã䪦㠂ããõÀ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã

go to top
 
 
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
 
 
 
 
   
© ¶ããºãã¡Ã 2007 ¹ãÆãƒÌãñÔããè ¶ããèãä¦ã | ãä¡Ô‡ã‹Êãñ½ãÀ | ¹ãÆãä¦ããä‰ãоãã†â | Ö½ãÔãñ Ôã½¹ã‡ãÊ | Ôãホ½ãõ¹ã
Site designed, developed and maintained by: Strategic Relationship Solutions (SRS), Lintas Personal, 2007